このアーティストの他の楽曲 Future
説明
作曲・作詞:ナイヴァディウス・ウィルバーン
プロデューサー: サウスサイド
作曲・作詞:ジョシュア・ルーレン
ミキシングエンジニア、レコーディングエンジニア: Seth Firkins
ミキシングエンジニア: エリック・マンコ
ミキシングエンジニア: DJ ESCO
アシスタントエンジニア: マイク・シンフォニー
アシスタントエンジニア: フィリップ「ビッグ・ドックス」クロムウェル
マスタリングエンジニア: グレン・シック
歌詞と翻訳
原文
Oh yeah, Super Super
Astronaut, yeah
Giorgio Armani, I'm drippin' in it
Aston Martin, I'm whippin' in it
Shit gettin' too specific
10 black whips I'm too consistent
To my foreign bitches tell me if I'm too persistent
All my baby mamas, I just bought 'em brand new Benzes
I need a power of attorney, I'm 'bout to fuck up some M's
I need a power of attorney, you need to get this on film
I'm 'bout to push me a Wraith, you won't catch me in the gym
I'm 'bout to push me some weight, you won't catch me in the gym
I'm 'bout to fuck up some mula, but you don't owe me no check
I don't care if you my daddy, bitch I'ma cut off your neck
We rockin' VV and Ss, I swear it'll get a lil' crowded
My chain, they fight for attention, my neck'll get a lil' rowdy
I'm doin' my thizzle my nizzle
I work me a price down the middle
I keep me a bag of those Skittles
Tryna get you a radical feelin'
Automatic, it came with no ceiling
All this trappin' it got you offended
Hit a 3-6-0 in a minute
Then I punch on the gas a lil' harder
I be whippin' the Lamb like a Charger
Get that money in the bag like a robber
When I whip it up, whip it up harder
To the young nigga rockin' the Starter
I was sittin' in the back of the MARTA
Now I sit in the back of a foreign
Soon as I took out the 'Rari
I got the clutch in the carbon
Giorgio Armani, I'm drippin' in it
Aston Martin, I'm whippin' in it
Shit gettin' too specific
10 black whips I'm too consistent
To my foreign bitches tell me if I'm too persistent
All my baby mamas, I just bought 'em brand new Benzes
I need a power of attorney, I'm 'bout to fuck up some M's
I need a power of attorney, you need to get this on film
I'm 'bout to push me a Wraith, you won't catch me in the gym
I'm 'bout to push me some weight, you won't catch me in the gym
Why you be lookin' so foul
I put the hundreds in piles
We 'bout to roll up some Franklins
We 'bout to roll up some loud
You better stay in your lane
I'm swervin' all over the map
I got a Panamanian
With her pretty face all in my lap
I let her go to Sak's Fifth Avenue
Run up some laps
Sometimes I go to Chanel
And I sit in the bitch like it's a trap
Rolex store's my bando
Boy George Bush with the ammo
I spent an M on indo
Put it on an 18-wheeler
Trappin' and rappin', finessin'
I go beyond for the scrilla
Freezin' that ice out your chest
You lookin' just like a dealer
Add it all up on an iPad
Talk to the plug on a car phone
Went to Miami and re'd up
Rovers, push it
Giorgio Armani, I'm drippin' in it
Aston Martin, I'm whippin' in it
Shit gettin' too specific
10 black whips I'm too consistent
To my foreign bitches tell me if I'm too persistent
All my baby mamas, I just bought 'em brand new Benzes
I need a power of attorney, I'm 'bout to fuck up some M's
I need a power of attorney, you need to get this on film
I'm 'bout to push me a Wraith, you won't catch me in the gym
I'm 'bout to push me some weight, you won't catch me in the gym
I'm 'bout to water whip it
So I could fuck up a bag
I'm 'bout to cop me a Mazzi
I'm 'bout to cop me a Jag
I done made 21 million
I got a zillion stacks
I done made 21 million
I had to run up a sack
I'm 'bout to twerk dem numbers
'Bout to go get me a hundred
I done went gram from gram
I done been workin' a hundred
I made a fair amount
Stunted and doubled my digits
Just know that Pluto is hungry
Like when I worked a midget
I am original gang member
I'm not a New Edition
They ain't gonna never be able to see me
I'm 'bout to make them admit it
Everywhere I go is Fiji
Everywhere shine for the city
Everywhere I go is foreign
Wake up, take out the ceiling
Giorgio Armani, I'm drippin' in it
Aston Martin, I'm whippin' in it
Shit gettin' too specific
10 black whips I'm too consistent
To my foreign bitches tell me if I'm too persistent
All my baby mamas, I just bought 'em brand new Benzes
I need a power of attorney, I'm 'bout to fuck up some M's
I need a power of attorney, you need to get this on film
I'm 'bout to push me a Wraith, you won't catch me in the gym
I'm 'bout to push me some weight, you won't catch me in the gym
日本語訳
そうそう、スーパースーパー
宇宙飛行士、そうだね
ジョルジオ アルマーニ、私はそれに浸っている
アストンマーティン、私はそれに夢中です
クソ具体的すぎる
黒鞭10本 安定しすぎだよ
外国の雌犬たちに、私がしつこすぎるかどうか教えてください
私の赤ちゃんのママたち、私は彼らに真新しいベンツを買ったところです
委任状が必要だ、M たちをめちゃくちゃにしようとしているんだ
委任状が必要です、これを映画に撮ってください
レイスを押しつけようとしているんだ、ジムでは捕まえられないよ
もう少し体重を上げようとしているんだけど、ジムでは捕まえられないよ
私はムラをめちゃくちゃにするつもりだけど、あなたは私にノーチェックする義務はないよ
あなたがパパであっても気にしない、ビッチ、あなたの首を切り落としてもいいよ
私たちは VV と Ss をロックしています、きっと少し混むでしょう
私の鎖、彼らは注意を引くために戦っている、私の首はちょっと乱暴になるでしょう
私はズズズズとやっています、私のニズルをやっています
私は真ん中の価格で働いてくれます
私はスキットルズを入れたバッグを持っています
あなたに過激な気分を味わってもらいたい
自動、天井なし
このすべての罠はあなたを怒らせました
1分以内に3-6-0を打つ
それから私は少し強めにアクセルを踏みます
私はチャージャーのように子羊を鞭打ちます
強盗のようにバッグにお金を入れてください
泡立てるときはもっと強く泡立ててください
スターターをロックしている若い黒人へ
私はMARTAの後ろに座っていました
今私は外国人の後ろに座っています
ラリを取り出すとすぐに
クラッチをカーボンにしました
ジョルジオ アルマーニ、私はそれに浸っている
アストンマーティン、私はそれに夢中です
クソ具体的すぎる
黒鞭10本 安定しすぎだよ
外国の雌犬たちに、私がしつこすぎるかどうか教えてください
私の赤ちゃんのママたち、私は彼らに真新しいベンツを買ったところです
委任状が必要だ、M たちをめちゃくちゃにしようとしているんだ
委任状が必要です、これを映画に撮ってください
レイスを押しつけようとしているんだ、ジムでは捕まえられないよ
もう少し体重を上げようとしているんだけど、ジムでは捕まえられないよ
なぜあなたはそんなに汚い顔をしているのですか
何百も山に置いた
フランクリンを巻き上げようとしている
僕らは大声で盛り上げようとしているんだ
自分の車線に留まったほうがいいよ
私は地図のあちこちでそれをしている
パナマ人を迎えました
彼女の可愛い顔を私の膝の上に置いて
私は彼女をサックの五番街に行かせました
数周走ります
時々シャネルに行きます
そして私はそれが罠であるかのように雌犬の中に座ります
ロレックスストアのマイバンドー
弾薬を持つボーイ・ジョージ・ブッシュ
インドにMを費やしました
18輪に乗せる
トラップしてラップして、フィネスして
私はスクリラを求めてそれを超えます
胸の氷を凍らせて
あなたはまるでディーラーのようです
iPad ですべてを追加
自動車電話のプラグに話しかけてください
マイアミに行ってまた集まった
ローバーズ、プッシュしてください
ジョルジオ アルマーニ、私はそれに浸っている
アストンマーティン、私はそれに夢中です
クソ具体的すぎる
黒鞭10本 安定しすぎだよ
私の外国人の雌犬たち、私がしつこすぎるかどうか教えてください
私のベイビーママたち、私は彼らに真新しいベンツを買ったところです
委任状が必要だ、M たちをめちゃくちゃにしようとしているんだ
委任状が必要です、これを映画に撮ってください
レイスを押しつけようとしているんだ、ジムでは捕まえられないよ
もう少し体重を上げようとしているんだけど、ジムでは捕まえられないよ
水で泡立てるつもりだ
だからバッグをめちゃくちゃにすることができた
マッツィを取り締まろうとしている
ジャグを捕まえようとしている
2100万稼いだ
私は何千ものスタックを手に入れました
2100万稼いだ
袋を駆け上がらなければならなかった
数字をいじろうとしているんだ
「百を取りに行くつもりだ」
グラムからグラムへと進みました
もう100も働いた
かなりの量を稼ぎました
発育が鈍くなり、桁が2倍になった
冥王星はお腹が空いていることを知っておいてください
小人で働いていたときのように
私は元ギャングメンバーです
私は新しい版ではありません
彼らは決して私に会えないわけではない
彼らにそれを認めさせようとしている
どこに行ってもフィジーです
街のあらゆる場所で輝きます
どこに行っても異国だ
起きて、天井を外してください
ジョルジオ アルマーニ、私はそれに浸っている
アストンマーティン、私はそれに夢中です
クソ具体的すぎる
黒鞭10本 安定しすぎだよ
私の外国人の雌犬たち、私がしつこすぎるかどうか教えてください
私のベイビーママたち、私は彼らに真新しいベンツを買ったところです
委任状が必要だ、M たちをめちゃくちゃにしようとしているんだ
委任状が必要です、これを映画に撮ってください
レイスを押しつけようとしているんだ、ジムでは捕まえられないよ
もう少し体重を上げようとしているんだけど、ジムでは捕まえられないよ