このアーティストの他の楽曲 Kendrick Lamar
説明
プロデューサー: ラーキ
作詞・作曲:ケンドリック・ラマー
作詞・作曲:ロナルド・アイズリー
作詞・作曲:オケリー・アイズリー・ジュニア
作詞・作曲:マーヴィン・アイズリー
作詞・作曲:ルドルフ・アイズリー
作詞・作曲:クリストファー・ジャスパー
作詞・作曲:アーネスト・アイズリー
作曲・作詞:C.スミス
歌詞と翻訳
原文
This is a world -premiere. This is a world premiere. -I done been through a whole lot.
Trial, tribulation, but I know God. Satan wanna put me in a bow tie.
Pray that the holy water don't go dry, yeah, yeah.
As I look around me, so many motherfucker wanna down me. But you know me gon' never drown me.
In front of a dirty double mirror, they found me. And I love myself. The world is a ghetto with guns and dick and signs.
I love myself. But they can do what they want whenever they want, I don't mind.
I love myself.
You said I gotta get up, life's a world of suicide. I love myself.
One day at a time. Sun gon' shine. Everybody lookin' at you crazy. Crazy. What you gon' do?
What you gon' do? Lift up your head and keep movin'. Keep movin'.
Or let the paranoia haunt you. Haunt you.
Peace to fashion police, I wear my heart on my sleeve. Let the runway start. You know the miserable do love company.
What do you want from me and my scars? Everybody lack confident. Everybody lack confident.
How many time my potential was anonymous? How many time the city makin' me promises? So
I promise this. I love myself. The world is a ghetto with guns and dick and signs.
I love myself. But they can do what they want whenever they want, I don't mind.
I love myself. You said I gotta get up, life's a world of suicide. I love myself.
One day at a time. Sun gon' shine.
They wanna say it's a war outside and a bomb in the street And a gun in the hood and a mob of police And a rock on the corner and a line full of fiend And a bottle full of lean and a model on the scene, yep
These days of frustration keep your lone tug in rotation
I duck these cold faces, post up, fee-fi-fo-fum faces Dreams of reality's peace Blow steam in the face of the beast The sky can fall down, the wind can cry now The strong in me, I still smile I love myself The world is a ghetto with guns and dick and signs I love myself But they can do what they want whenever they want,
I don't mind I love myself You said I gotta get up, life's a world of suicide I love myself One day at a time Sun gon' shine Walk my bare feet
Walk my bare feet Down, down valley deep Down, down valley deep I love myself
Fee-fi-fo-fum Fee-fi-fo-fum I love myself My heart undone My heart undone I love myself The world is a ghetto with guns and dick and signs I love myself But they can do what they want whenever they want, I don't mind I love myself You said
I gotta get up, life's a world of suicide I love myself One day at a time
Sun gon' shine I went to war last night
With a heart, a metal weapon, don't nobody call a medic I'ma do it 'til I get it right I went to war last night
I've been dealin' with depression ever since I had a lesson Duckin' every other blessin', I could never see the message I could never take the lead, I could never run with weed For my negative elitism, my negative need And it's evident I'm movin' at a meteor speed Feel I run into a building, lay my body in the street Keep my money in the ceiling, let my mama know I'm free Give my story to the children and a lesson they can read And the glory to the feeling that I only unseen Seen enough, make a motherfucker scream I love myself
I lost my head, I must desperate What the Lord would say Oh, rocky me, it's a jungle inside Give myself again 'til the well runs dry
日本語訳
これは世界初演です。これは世界初演です。 -私はたくさんのことを経験しました。
試練、艱難、しかし私は神を知っています。サタンは私に蝶ネクタイをさせたいのです。
聖水が枯れないように祈ってください、はい、はい。
私の周りを見回すと、非常に多くのクソ野郎が私を貶めようとしています。でも、私は決して溺れさせないって知ってるよね。
汚れた二重鏡の前で、彼らは私を見つけました。そして私は自分自身を愛しています。世界は銃とペニスと看板のあるゲットーだ。
私は自分自身を愛している。でも、彼らはいつでも好きなときに好きなことをすることができます、私は気にしません。
私は自分自身を愛している。
あなたは私が起きなければならないと言った、人生は自殺の世界だ。私は自分自身を愛している。
一日ずつ。太陽が輝いてます。みんなあなたを狂ったように見ています。クレイジー。どうするの?
どうするの?頭を上げて動き続けてください。動き続けてください。
あるいは、被害妄想に悩まされてもいいでしょう。あなたを悩ませます。
ファッション警察に平和を、私は心を込めて行動します。滑走路をスタートさせましょう。あなたは悲惨な愛の会社を知っています。
私と私の傷跡に何を望みますか?みんな自信がないんです。みんな自信がないんです。
私の可能性は何回匿名だったでしょうか?街は何度私に約束をしてくれるだろうか?それで
これを約束します。私は自分自身を愛している。世界は銃とペニスと看板のあるゲットーだ。
私は自分自身を愛している。でも、彼らはいつでも好きなときに好きなことをすることができます、私は気にしません。
私は自分自身を愛している。あなたは私が起きなければならないと言った、人生は自殺の世界だ。私は自分自身を愛している。
一日ずつ。太陽が輝いてます。
彼らは、外は戦争、街路には爆弾がある、ボンネットには銃、警察の群衆がいる、角には岩、悪人がいっぱいの列、赤身の入ったボトルと現場にはモデルがいる、そう言いたがる
フラストレーションの日々があなたの孤独な綱引きをローテーションさせ続ける
私はこれらの冷たい顔をかいくぐり、投稿し、フィーフィフォファムの顔を夢見ています 現実の平和を夢見ています 獣の顔に蒸気を吹きます 空は崩れ落ちます、風は今叫ぶかもしれません 私の中に強い、私はまだ微笑んでいます 私は自分を愛しています 世界は銃とペニスとサインのあるゲットーです 私は自分を愛しています しかし、彼らは好きなときに好きなことをすることができます、
気にしない 私は自分を愛している あなたは私が起きなければならないと言った、人生は自殺の世界です 私は自分を愛しています 一日ずつ太陽が輝きます 裸足で歩きましょう
裸足で歩いて、谷底を下って谷底を下って谷底まで私は自分自身を愛しています
Fee-fi-fo-fum Fee-fi-fo-fum 私は自分自身を愛しています 私の心は元に戻りました 私の心は元に戻りました 私は自分自身を愛しています 世界は銃とペニスとサインのあるゲットーです 私は自分を愛しています でも彼らはいつでも好きなことをすることができます、私は気にしません 私は自分自身を愛しています あなたは言った
起きなきゃ、人生は自殺の世界だ、自分を愛している、一日ずつ
太陽が輝いて、私は昨夜戦争に行った
心臓と金属製の武器を持って、誰も衛生兵を呼ばないでください、私は正しくなるまでそれをやります、私は昨夜戦争に行きました
レッスンを受けて以来、私はうつ病と付き合ってきた 他の祝福をすべてカモにして、メッセージが見えなかった 決して先頭に立つことはできなかった、雑草を抱えて走ることもできなかった ネガティブなエリート主義とネガティブなニーズのために、そして明らかに流星の速さで動いているのは明らか 建物にぶつかり、路上に体を横たえる お金を天井に保管して、ママに私が自由であることを知らせてください 私の物語と、彼らが読めるレッスンを子供たちに与えてください見えていないだけの感情に栄光を 十分に見られて、クソ野郎の叫び声を上げてください 私は自分自身を愛しています
頭がおかしくなった、必死にならなければいけない 主が何と言われるだろう ああ、岩だらけだ、中はジャングルだ 井戸が枯れるまで、もう一度自分自身を許してください