このアーティストの他の楽曲 Kendrick Lamar
説明
リリース日: 2010-09-14
歌詞と翻訳
原文
H.O.C, H.O.C
All the real smokers get me H.O.C
All the real smokers get me H.O.C
Everybody know I spit that other shit
Shit that make you duck for cover shit
Shit that make you hop out your seat and slap your mother shit
Especially when Drop drop the beat
I drop jewels like my nuts dropped out of my briefs
Jump in the booth and shatter every rapper's dream
They jump in a sauna because I killed their self-esteem
That's a jab, you should bob and weave
Like Pam when Martin pulled jokes out his sleeve
I go in studio sessions and feel like a nerd
Cause I'm the only nigga there not smoking no herb
You telling me the kush make you think on level four?
I'm on five, you saying that I can level more?
In high school my teachers thought I was smoking stress
Didn't know my eyes low cause of genetic defects
I stimulate my mind every time I think about the end of time
Creation of man, and Columbine
Bet you think that this some high shit that I wrote
Probably think I'm off the kush or the hydro
(Nope) I don't even smoke, I don't even smoke
I don't even smoke, I don't even smoke
I really appreciate that you share your Indo
But a sip of Henny is the farthest I would go
I don't even smoke, I don't even smoke
I don't even smoke, I don't even smoke
Look, nowadays everybody think they're big chiefers
Just cause they heard that new tape from Wiz Khalifa
Knowing damn well they can't hit the sour
They're new booties, they probably need baby powder
My skill shower over your city for 40 days
40 nights, off the chain, like freedom of slaves
Before you get it twisted, like 40 gays
My flow worth the earth, that's not to be appraised
Those the type of lines that I'm talking 'bout
You know the type of rhymes you don't talk about
Copy my session on a disc when the session ends
So my momma can have it and play it for her friends
Brag on me, like "My son's 'bout to win
Somehow, some day, and I don't care when"
I might hit the gin once a month
I'll let you in-hale, like an atheist
Bet you think that this some high shit that I wrote
Probably think I'm off the kush or the hydro
(Nope) I don't even smoke, I don't even smoke
I don't even smoke, I don't even smoke
I really appreciate that you share your Indo
But a sip of Henny is the farthest I would go
I don't even smoke, I don't even smoke
I don't even smoke, I don't even smoke
I'll take you back to the 9th grade
When Dough Boy had me high for 4 days
That's my nigga, he a street nigga
Probably in your hood, fucking up your street, nigga
But anyway I think it was some purple
Told me "Don't hit it hard because it'll hurt you"
I didn't listen, I was floating like the Rose Parade
Swear to God a nigga seen some flying fishes
That was the Vegas trip, Hooters sponsored
The same time I start writing like a fucking monster
I'm Frankenstein every time this mothafucker ponders
Just underline every letter, capital K-D-O-T
Laying it flat out, like a tire with slow leaks
Now what you 'bout? Nothing huh
Am I a square cause I don't puff a square?
Are my raps too blunt to hit the blunt? Yeah
Bet you think that this some high shit that I wrote
Probably think I'm off the kush or the hydro
(Nope) I don't even smoke, I don't even smoke
I don't even smoke, I don't even smoke
I really appreciate that you share your Indo
But a sip of Henny is the farthest I would go
I don't even smoke, I don't even smoke
I don't even smoke, I don't even smoke
H.O.C., H.O.C
All the real smokers give me H.O.C
日本語訳
ホック、ホック
本物の喫煙者はみんな私にH.O.Cを感じます
本物の喫煙者はみんな私にH.O.Cを感じます
私が他のクソを吐き出したことは誰もが知っています
カバーのたわごとのためにあなたをカモにするたわごと
席から飛び起きて母親を平手打ちさせるなんてクソ野郎
特にドロップ・ドロップ・ザ・ビートのとき
ブリーフからナッツが落ちるように宝石を落とす
ブースに飛び込み、すべてのラッパーの夢を打ち砕こう
彼らがサウナに飛び込むのは、私が彼らの自尊心を殺したからだ
それはジャブだ、ボブしてウィービングすべきだ
マーティンがジョークを取り出したときのパムのように
スタジオセッションに参加するとオタクになった気分になる
だって私はそこにいる唯一の黒人でハーブも吸わないから
クッシュはレベル4で考えさせられると言うのですか?
私は 5 ですが、もっとレベルを上げられると言っているのですか?
高校のとき、先生は私がタバコを吸っているのがストレスだと思っていた
私の目が低いのは遺伝的欠陥のせいだとは知りませんでした
時の終わりを考えるたびに心を刺激します
人間の創造とコロンビーヌ
きっとあなたは、これが私が書いたひどいことだと思っているでしょう
おそらく私はクシュやハイドロから離れていると思います
(いいえ) タバコも吸いません、タバコも吸いません
タバコも吸わない、タバコも吸わない
あなたのインドを共有していただき、本当に感謝しています
でもヘニーを一口飲むのが一番遠くまで行ける
タバコも吸わない、タバコも吸わない
タバコも吸わない、タバコも吸わない
ほら、最近では誰もが自分たちが偉大な首長だと思っている
だって彼らはウィズ・カリファの新しいテープを聞いたから
彼らは酸っぱいものには勝てないことをよく知っている
新しいブーツだ、おそらくベビーパウダーが必要だろう
あなたの街に私のスキルシャワーを40日間送ります
40夜、鎖から外された、奴隷の自由のようなもの
ひねくれてしまう前に、ゲイなら40人くらい
私の流れは地球に価値がある、それは評価されるべきものではない
私が話しているのはそういう類のセリフです
あなたは自分が話さないタイプの韻を知っています
セッション終了時にセッションをディスクにコピーする
ママがそれを持っていて、友達に遊んであげることができるように
私を自慢してください、「私の息子が勝つ試合です」のように
どういうわけか、いつか、いつでも構いません。」
月に一度はジンを飲むかもしれません
無神論者みたいに吸わせてあげるよ
きっとあなたは、これが私が書いたひどいことだと思っているでしょう
おそらく私はクシュやハイドロから離れていると思います
(いいえ) タバコも吸いません、タバコも吸いません
タバコも吸わない、タバコも吸わない
あなたのインドを共有していただき、本当に感謝しています
でもヘニーを一口飲むのが一番遠くまで行ける
タバコも吸わない、タバコも吸わない
タバコも吸わない、タバコも吸わない
あなたを9年生に連れ戻します
Dough Boy のせいで 4 日間ハイになったとき
それは私のダチ、彼はストリートダチです
おそらく君のフードの中で、君の街をめちゃくちゃにしてるんだ、ダチ
でもとにかく紫色だったと思う
「痛いから強く叩かないでね」って言われた
聞かなかった、ローズパレードみたいに浮いてた
神に誓って、ある黒人がトビウオを見た
それはフーターズが後援したラスベガス旅行でした
同時に私はクソモンスターのように書き始める
このクソ野郎が考え事をするたびに、私はフランケンシュタインだ
すべての文字に下線を付けてください(大文字 K-D-O-T)
ゆっくりと漏れるタイヤのように平らに置く
さて、どうするの?何もないね
四角く膨らませないから私は四角いのでしょうか?
私のラップは率直すぎるので、率直に言うことはできませんか?そうだね
きっとあなたは、これが私が書いたひどいことだと思っているでしょう
おそらく私はクシュやハイドロから離れていると思います
(いいえ) タバコも吸いません、タバコも吸いません
タバコも吸わない、タバコも吸わない
あなたのインドを共有していただき、本当に感謝しています
でもヘニーを一口飲むのが一番遠くまで行ける
タバコも吸わない、タバコも吸わない
タバコも吸わない、タバコも吸わない
ホック、ホック
本物の喫煙者はみんな私にH.O.Cをくれる