このアーティストの他の楽曲 Kendrick Lamar
説明
リリース日: 2010-09-14
歌詞と翻訳
原文
Uh, yeah, uh, yeah, uh, yeah, uh.
We hurt people that love us, love people that hurt us, hurt people that love us, love people.
I'm inspired, so get inspired.
And so he said, "Why you gotta be so kind-hearted?
Why you couldn't be a kind artist?
Why you couldn't, why you couldn't be mischievous or just a little devious the moment that we first started? Why you never ask for nothing, just a little time?
Why you let me use yours 'cause I don't got mine? Why you always lift me up when
I'm completely giving up and when niggas holler, 'What's up?
' you give a dry response? Why you giving me your last knowing you ain't got it?
Why you always buy me something when you going shopping? Why you tell me that you love me?
Why you always thinking of me, want my company rather than going club hopping?
Why you treating my mama like she your mama too?
Why you making promises that you'll forever do whatever just to make me happy, wanting us to have a family?
These are exactly the reasons why I cheat on you sometimes.
" We hurt people that love us, love people that hurt us, hurt people that love us, love people that hurt us, hurt people that love us, love people that hurt us, hurt people that love us, love people that hurt us.
Sometimes I, sometimes I feel we share nothing in common, it ain't fair. Where did we seem to fall? Where did we seem to fail?
Tender love and care.
Once upon a time, once upon a time, we was there.
And so she said, "Why you gotta be so mean to me?
Why you don't know what you mean to me? Why you always playing games? Why I feel like you ashamed?
How in public curse me out and make a scenery.
Why you got other bitches rolling their eyes at me? Why text messages popping up saying, 'Hi, daddy'?
Why you treat me like I'm nothing? Why you always at a function?
I be wanting to go out, but you don't never ask me. Why you slip and say her name when we having sex?
Why you always assuming that I still like my ex?
Every time we get into it, I'm the one that's feeling stupid. You don't need me, you gon' leave me, that's your favorite threat.
Why you never know how it feel to be lonely?
Why I feel I'm the last option after your homies?
Why you always gotta know that I would never let you go, even though you get violent and put your hands on me sometimes?
" We hurt people that love us, love people that hurt us, hurt people that love us, love people that hurt us, hurt people that love us, love people that hurt us, hurt people that love us, love people that hurt us.
Sometimes I, sometimes I feel we share nothing in common, it ain't fair. Where did we seem to fall?
Where did we seem to fail?
Tender love and care.
Once upon a time, once upon a time, we was there.
She says she loves me.
She says she loves me, so she clings to me even when I want to be left alone.
But she's beautiful.
Like sometimes when I have things on my mind, she's the perfect person to listen.
And she only gives advice, she says, when I give her an ear.
She says she loves me.
Like when I wake up in the morning, she's sitting on the edge of the bed with a plate of food, wanting to feed me. She says she needs me. She says she loves me.
Or like when I'm stepping out of the shower, she's standing there with a towel, wanting to, wanting to dry me off.
She says, she says she loves me.
So instead of admitting that she has made another mistake, she says she loves me.
And I don't know about that
日本語訳
ええと、ええと、ええと、ええと、ええと。
私たちは私たちを愛してくれる人を傷つけ、私たちを傷つける人を愛し、私たちを愛してくれる人を傷つけ、人を愛します。
私はインスピレーションを受けているので、インスピレーションを得てください。
それで彼は言いました、「なぜそんなに優しい心を持たなければならないのですか？
なぜ優しいアーティストになれないのですか？
なぜできなかったのですか、なぜ最初に始めた瞬間にいたずらやちょっとした邪悪なことができなかったのですか？なぜ何も要求しないのですか、ほんの少しの時間だけですか？
私のものを持っていないのに、なぜあなたのものを使わせるのですか？なぜあなたはいつも私を持ち上げてくれるのですか？
私は完全に諦めていて、ニガーが「どうしたの？」と大声で言うと、
「あなたは無味乾燥な返答をしますか？」わかっていないのに、なぜ私に最後まで譲るの？
どうして買い物に行くといつも何か買ってくれるの？なぜ私に愛していると言うのですか？
なぜあなたはいつも私のことを考えていて、クラブをはしごするよりも私と一緒にいたいのですか？
なぜ私のママをあなたのママのように扱うのですか？
なぜあなたは私を幸せにするためだけに永遠に何でもする、私たちに家族を持ちたいと約束するのですか？
私が時々あなたを浮気するのはまさにこれらの理由です。
「私たちは、私たちを愛する人を傷つけ、私たちを傷つける人々を愛し、私たちを愛する人を傷つけ、私たちを傷つける人々を愛し、私たちを愛する人を傷つけ、私たちを傷つける人々を愛し、私たちを愛する人を傷つけ、私たちを傷つける人々を愛します。
時々私は、私たちには何の共通点も無いと感じることがあります、それは不公平です。私たちはどこに落ちたように見えましたか？どこで失敗したように見えますか？
優しい愛と思いやり。
むかしむかし、むかしむかし、私たちはそこにいました。
それで彼女は言いました、「なぜあなたは私にそんなに意地悪をしなければならないのですか？」
なぜあなたが私にとって何を意味しているのかわからないのですか？なぜいつもゲームばかりしているのですか？なぜ私はあなたが恥ずかしいと感じるのですか？
公衆の面前で私を罵倒し、風景を作るなんて。
なぜ他の女たちが私に目を向けるのですか？ 「こんにちは、パパ」というテキスト メッセージが表示されるのはなぜですか?
なぜあなたは私を何でもないもののように扱うのですか？なぜいつも行事に出席しているのですか？
出かけたいのに、全然誘ってくれない。セックスしているときになぜ口を滑らせて彼女の名前を言うのですか？
なぜあなたは私がまだ元恋人を好きだといつも思い込むのですか？
それに関わるたびに、自分が愚かだと感じるのです。あなたは私を必要としない、あなたは私を離れるつもりだ、それはあなたのお気に入りの脅しです。
なぜ孤独の気持ちが分からないのですか？
なぜ私はあなたの仲間の後の最後の選択肢だと思うのですか？
あなたが時々暴力を振るったり、私に手を出したりするにもかかわらず、私が決してあなたを手放さないことをなぜあなたは常に知っていなければなりませんか？
「私たちは、私たちを愛する人を傷つけ、私たちを傷つける人々を愛し、私たちを愛する人を傷つけ、私たちを傷つける人々を愛し、私たちを愛する人を傷つけ、私たちを傷つける人々を愛し、私たちを愛する人を傷つけ、私たちを傷つける人々を愛します。
時々私は、私たちには何の共通点も無いと感じることがあります、それは不公平です。私たちはどこに落ちたように見えましたか？
どこで失敗したように見えますか？
優しい愛と思いやり。
むかしむかし、むかしむかし、私たちはそこにいました。
彼女は私を愛していると言います。
彼女は私のことを愛していると言うので、私が放っておいても私にしがみついてきます。
しかし、彼女は美しいです。
時々、私が考えていることがあるとき、彼女は話を聞いてくれるのに最適な人です。
そして、彼女は私が耳を傾けたときにのみアドバイスを与えると彼女は言います。
彼女は私を愛していると言います。
私が朝目覚めたときのように、彼女は食べ物の皿を持ってベッドの端に座って、私に食事を与えようとしています。彼女は私が必要だと言います。彼女は私を愛していると言います。
あるいは、私がシャワーから出ようとしているとき、彼女はタオルを持ってそこに立っていて、私を拭いたがり、体を拭いたがっていました。
彼女は言う、彼女は私を愛していると言います。
それで、彼女はまた間違いを犯したことを認める代わりに、私を愛していると言います。
そしてそれについては知りません