このアーティストの他の楽曲 Kendrick Lamar
このアーティストの他の楽曲 Rihanna
説明
プロデューサー：ダヒ
メーカー: サウンウェーブ
追加プロデュース、作曲・作詞：テラス・マーティン
作曲・作詞・追加プロデューサー：アンソニー・ティフィス
作詞・作曲：D.ナッチェ
作曲・作詞：M.スピアーズ
作詞・作曲：ロビン・リアーナ・フェンティ
作詞・作曲：ブルーノ・マーズ
作詞・作曲：フィリップ・ローレンス
作詞・作曲：ケンドリック・ラマー
作詞・作曲：クリストファー・ブラウン
歌詞と翻訳
原文
I said I'm geeked, and I'm fired up (fired, fire)
All I want tonight is just get high up (high, high, high)
Girl, you look so good, it's to die for (die for)
Ooh, that pussy good, it's to die for (I'm on fire)
It's a secret society
All we ask is trust (all we ask is trust)
All we got is us
Loyalty, loyalty, loyalty
Loyalty, loyalty, loyalty
Kung Fu Kenny now
My résumé is real enough for two millenniums
A better way to make a wave, stop defendin' them
I meditate and moderate all of my wins again
I'm hangin' on the fence again, I'm always on your mind
I put my lyric and my lifeline on the line
And ain't no limit when I might shine, might grind
You rollin' wit' it at the right time, right now
(Only for the dollar sign)
Bad girl RiRi now
Swerve, swerve, swerve, swerve, leave it now
On your pulse like it's EDM
Gas in the bitch like it's premium
Haul ass on a bitch all in the fast lane
Been a bad bitch way before any cash came, I'm established
Hundred carats on my name, run the atlas
I'm a natural, I'm alright
I'm a savage, I'm an asshole, I'm a king
Shimmy-ya, shimmy-ya, shimmy-ya, rah (yeah)
You can tell your nigga he can meet me outside (yeah)
You can babysit him when I leave him outside
Ain't no other love like the one I know
I done been down so long, lost hope
I done came down so hard I slowed
Honesty forever, all a real nigga want
I said I'm geeked, and I'm fired up (fired, fire)
All I want tonight is just to get high up (yeah)
All I want is, all I want is (whoa, whoa, whoa, whoa, whoa)
Loyalty, loyalty, loyalty (loyalty, loyalty, loyalty)
Loyalty, loyalty, loyalty (loyalty, loyalty, loyalty)
10-4, no switching sides
Feel somethin' wrong
You acting shifty, you don't vibe
With me no more, I need
Loyalty, loyalty, loyalty (loyalty, loyalty, loyalty)
Loyalty, loyalty, loyalty (loyalty, loyalty)
Tell me who you loyal to
Is it money? Is it fame? Is it weed? Is it drink?
Is it comin' down with the loud pipes in the rain?
Big chillin', only for the power in your name?
Tell me who you loyal to
Is it love for the streets when the lights get dark?
Is it unconditional when the 'Rari don't start?
Tell me when your loyalty is comin' from the heart
Tell me who you loyal to
Do it start with your woman or your man? (Mm)
Do it end with your family and friends? (Mm)
Are you loyal to yourself in advance?
I said, "Tell me who you loyal to"
Is it anybody that you would lie for?
Anybody you would slide for?
Anybody you would die for?
That's what God for
I said I'm geeked, and I'm fired up (fired, fire)
All I want tonight is just to get high up
All I want is, all I want is (whoa, whoa, whoa, whoa, whoa)
Loyalty, loyalty, loyalty (loyalty, loyalty, loyalty)
Loyalty, loyalty, loyalty (loyalty, loyalty, loyalty)
10-4, no switching sides
Feel somethin' wrong
You acting shifty, you don't vibe
With me no more, I need
Loyalty, loyalty, loyalty (loyalty, loyalty, loyalty)
Loyalty, loyalty, loyalty (loyalty, loyalty, loyalty)
Mm-mm
It's so hard to be humble
(Mm-mm) it's so hard to be
Lord knows I'm trying (mm-mm)
Lord knows I'm dying, baby
日本語訳
私はオタクだと言いました、そして私は気合が入っています（気力、気力）
今夜私が望むのはただハイになることだけ (ハイ、ハイ、ハイ)
女の子、あなたはとても似合っています、それは死ぬほどです（死ぬほど）
ああ、そのマンコはいいですね、死ぬほど好きです（私は燃えています）
秘密結社だよ
私たちが求めるのは信頼だけです (私たちが求めるのは信頼だけです)
私たちが手に入れたのは私たちだけです
忠誠、忠誠、忠誠
忠誠、忠誠、忠誠
今のカンフーケニー
私の履歴書は2000年経っても本物です
波を起こすより良い方法は、彼らを擁護するのをやめることだ
私は再びすべての勝利を瞑想し、控えめにします
私はまた柵にぶら下がっている、私はいつもあなたのことを考えています
自分の歌詞と命綱をかけて
そして、私が輝くかもしれないし、磨くかもしれないときに制限はありません
あなたは今、適切なタイミングでそれをやり遂げています
(ドル記号のみ)
Bad girl RiRi の現在
逸れて、逸れて、逸れて、逸れて、もうやめてください
EDMのように脈拍に合わせて
雌犬のガソリンはまるでプレミアムのようだ
追い越し車線で雌犬のお尻を引っ張る
お金が入る前から悪い女だった、私は確立されている
私の名前に百カラット、地図帳を走らせてください
私は天然だから大丈夫
私は野蛮人、私は嫌いな人、私は王です
シミーヤ、シミーヤ、シミーヤ、ラー（そうだ）
あなたはあなたのダチに彼が外で私に会うことができると言うことができます（ええ）
私が彼を外に置いたとき、あなたは彼を子守りできます
私が知っているような愛は他にない
長い間落ち込んでいて希望を失った
あまりにも激しく降りてきたので速度が落ちた
正直さは永遠に、本物の黒人が望んでいることはすべて
私はオタクだと言いました、そして私は気合が入っています（気力、気力）
今夜私が望むのはただ高みに上がることだけです (はい)
私が欲しいのはただ、私が欲しいのはそれだけだ (おっと、おっと、おっと、おっと、おっと)
忠誠、忠誠、忠誠 (忠誠、忠誠、忠誠)
忠誠、忠誠、忠誠 (忠誠、忠誠、忠誠)
10-4、サイドチェンジなし
何かがおかしいと感じる
あなたは変な態度を取っている、あなたは雰囲気がありません
もう私と一緒にはいない、私には必要がある
忠誠、忠誠、忠誠 (忠誠、忠誠、忠誠)
忠誠、忠誠、忠誠（忠誠、忠誠）
あなたが誰に忠誠を誓っているか教えてください
お金ですか？それは名声ですか？雑草ですか？飲み物ですか？
雨の中でパイプの音がうるさいのかな？
とてもリラックスしています、あなたの名前の力のためだけですか？
あなたが誰に忠誠を誓っているか教えてください
照明が暗くなったとき、それは街への愛でしょうか？
ラリが起動しないときは無条件ですか？
あなたの忠誠心が心から出てくるとき教えてください
あなたが誰に忠誠を誓っているか教えてください
それはあなたの女性から始まりますか、それともあなたの男性から始まりますか？ (うーん)
家族や友達と終わりますか？ (うーん)
あなたは事前に自分自身に忠実ですか？
私は言った、「あなたが誰に忠誠を誓っているか教えてください」
あなたが嘘をつく人はいますか？
誰かのために滑ってくれる人はいますか？
あなたのためなら死ねる誰かいますか？
それが神の目的です
私はオタクだと言いました、そして私は気合が入っています（気力、気力）
今夜私が望むのはただ高みに上がることだけ
私が欲しいのはただ、私が欲しいのはそれだけだ (おっと、おっと、おっと、おっと、おっと)
忠誠、忠誠、忠誠 (忠誠、忠誠、忠誠)
忠誠、忠誠、忠誠 (忠誠、忠誠、忠誠)
10-4、サイドチェンジなし
何かがおかしいと感じる
あなたは変な態度を取っている、あなたは雰囲気がありません
もう私と一緒にはいない、私には必要がある
忠誠、忠誠、忠誠 (忠誠、忠誠、忠誠)
忠誠、忠誠、忠誠 (忠誠、忠誠、忠誠)
うーん、うーん
謙虚になるのはとても難しい
(Mm-mm) それはとても難しいことです
主は私が努力していることを知っています(mm-mm)
主は私が死ぬことを知っています、ベイビー