このアーティストの他の楽曲 Kendrick Lamar
説明
プロデューサー: アルケミスト
プロデューサー: エミール・ヘイニー
共同プロデューサー: J.LBS
追加プロデューサー: Bekon
ミキシングエンジニア: Derek "MixedbyAli" Ali
ミキシングエンジニア: Cyrus "NOIS" Taghipour
ミキシングセカンドエンジニア: Curtis "Sircut" Bye
ミキシングセカンドエンジニア: Brandon Blatz
ボーカリスト：テイラー・ペイジ
作曲家・作詞家、ラップボーカリスト：ケンドリック・ラマー
A&R: ブロック・コーサン
Aand R コーディネーター: pgLang の Juanita "Niya" Morton
A&R: pgLang のケビン・ロドリゲス
レコーディングエンジニア：レイ・チャールズ・ブラウン・ジュニア
レコーディングエンジニア: ジョナサン・ターナー
レコーディングセカンドエンジニア: ローガン・ヘインズ
レコーディングセカンドエンジニア: アンドリュー・ボイド
マスタリングエンジニア：ミシェル・マンシーニ
エンジニア: マット・シェーファー
レコーディングセカンドエンジニア: ブランドン・ウッド
レコーディングセカンドエンジニア：トリスタン・ボット
ダンサー：フレディ・ティスデイル
ダンサー：テディ・ティスデイル
ナレーター: ホイットニー・アルフォード
作詞・作曲：ダニエル・アラン・ママン
作詞・作曲：J.パウンズ
作詞・作曲：ダニエル・タネンバウム
作曲・作詞：G.ピーコック
作曲・作詞：F.ウェルチ
歌詞と翻訳
原文
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh) hold on to each other
(Oh, oh, oh) hold on to each other
(This is what the world sounds like)
Nah, fuck you, nigga (fuck you, bitch)
You got me fucked up
(Fuck you, fuck you)
I swear I'm tired of these emotional-ass
Ungrateful-ass bitches (shut the fuck up)
Unstable-ass, confrontational-ass, dumb bitches
You wanna bring a nigga down, even when I'm tryna do right
We could go our separate ways right now
You could move on with your life (I swear to God)
Fuck you nigga, you love a pity party, I won't show up
Always act like your shit don't stink, motherfucker, grow up
Forever late for shit, won't buy shit, sit around and deny shit (man)
Fuck around on a side bitch, then come fuckin' up my shit
What? Fuckin' up yo' shit? You must be bleedin' and some more shit
Bitch, I don't know shit, fuck yo' feelings
You on some ho shit
See, I don't know why you like playin' mind games with me (mind games? What? Oh, Lord)
Bitch, I ain't slow nor ditsy, I know when you bein' distant
I know when you fake busy (c'mon, dawg)
Get out yo' feelings and miss me with that reverse psychology
Man, bitch, you trippin', who got you that Rollie chain?
And who put that car in my name?
What, you think I'ma kiss yo' ass?
Nah, nigga, you fuckin' lame
You know what? Fuck you, bitch (fuck you, nigga)
Nah, fuck you, bitch (nah, fuck you, nigga)
Fuck you, bitch (nah, fuck you, nigga)
Nah, fuck you, bitch
Fuck you, bitch (fuck you, nigga)
Fuck you, fuck you, fuck you (fuck you, fuck you)
Fuck you, bitch (fuck you, nigga)
Fuck you, bitch (nah, fuck you)
Wastin' my time and energy tryna be good to you
Lost friends, family, gained more enemies 'cause of you
Bitches starin' at me in Zara, hoes scratchin' my cars up
Shoulda followed my mind in '09 and just moved to Georgia
Oh, what, that's my fault now?
Bitch, you power trippin', or guilt trippin'? (okay)
I held yo' ass down
You just kept me down, that's a big difference (man)
Stressin' myself tryna figure why I'm not good enough
Goin' to church, prayin' for you, searchin' for good in us
Lil' dick-ass nigga that's tryna go big
But you was suckin' this dick though
Well, shit, I shoulda sucked his
What you say?
I shoulda found a bigger dick
Bitch, get the fuck out my face
Oh, what, you mad?
Shut up, bitch, you got me fucked up today, on God
Ah-ha, you mad, lil' feelings is shot
Go text that raggedy bitch and tell her you all that she got
Let her know you packin' yo' shit and gotta move by the first
Man, give me these fuckin' keys, dawg
Give me my keys, I'ma be late for work
Fuck yo' job, today gon' be the day you walk to that bitch
Give me my fuckin' keys
Nah, I liked you parked in that bitch
Give me my keys, bro
On God, you ain't gettin' these keys
Give me my fucking keys
Ah, now you mad at me, I got you hollerin' for nothin'
I do the same when we fuckin'
Act like that pussy ain't loose
I'd rather act like I'm cummin'
I'd rather fuck off the juice
I'd rather fuck on your cousin
Bitch, you said you gon' fuck who?
You heard me, nigga, it's nothing (alright)
You know what? Fuck you, bitch
Fuck you, bitch (nah, fuck you, nigga)
No, fuck you, bitch (nah, fuck you, nigga)
Fuck you, bitch (fuck you), fuck you, bitch
Fuck you, fuck you, fuck you, fuck you bi- (fuck you, fuck you)
Fuck you bitch, stupid-ass bitch
I don't even know why I fuck with you
I'll be damned if I stuck with you
Changed my number, I'm duckin' you, bitch
Bitch, whatever is comfortable (shit)
This the type of shit couples do?
Shoulda thought about cuffin' you, bitch
Nigga, you dirty and you broke
Ho, you goofy and gullible, fuck you talkin' 'bout?
The insecurities you got, won't mind fuck me
Womanizer, got no affection from yo' mama, I see
Don't speak on my mama, the fuck is yo' problem?
That bitch don't like me anyways
Bitch, she gave you the Honda
And used that shit to throw it in my face
Find it funny you just can't apologize
Egotistic, narcissistic, love your own lies (bro)
See, you the reason why strong women fucked up
Why they say it's a man's world
See, you the reason for Trump (you cryin', yo?)
You the reason, we overlooked, underpaid, under-booked, under shame
If you look, I don't speak (ah)
Then I'm called out my name
I am flawed, I am pained, never yours, I remained
You the reason bitches start fuckin' with bitches when they change
You the reason bitches start callin'
Y'all bitches 'cause y'all useless
You the reason Harvey Weinstein had to see his conclusion
You the reason R. Kelly can't recognize that he's abusive
Man, shut the fuck up, we all know you still playin' his music
Said I'm tired of these emotional-ass, ungrateful-ass bitches
Fake innocent, fake feminist, stop pretendin'
Y'all sentiments ain't realer than what you defendin'
It's a split decision, broads like you and real victims (there he go, shut the fuck up, look at you, look at you)
Let's talk the truth (okay), women in general just can't get along (explain, nigga)
Hmm, when Tash got a man, you didn't pick up the phone (explain, nigga)
Uh, uh, when Nate got a job, you said you stayin' home (explain?)
Why R\u0026B bitches don't feature on each other songs then?
What the fuck is you talkin' 'bout?
Never mind bitch, I'm walkin' out
Whatever, nigga, I'm off you now
Yo' evil ass kept me well in doubt
Pussy nigga, best watch your mouth
Pussy and mouth is all you got
Lay this pussy back on the couch
Doggie style, then you get on top
Fuck me, nigga (I'ma fuck you, bitch)
Nah, fuck me, nigga fuck me (I'ma fuck you, bitch)
Nah, fuck you, fuck me (you playin', man)
Fuck me
Nah, you playin'
(Stop tap-dancing around the conversation)
日本語訳
(ああ、ああ、ああ)
(ああ、ああ、ああ、ああ)
(Oh, oh, oh) お互い抱きしめて
(Oh, oh, oh) お互い抱きしめて
(世界はこんな感じです)
いや、クソ野郎、ダチ（クソ野郎、ビッチ）
あなたは私をめちゃくちゃにしました
(くたばれ、くたばれ)
誓うよ、こんな感情的な奴らにはもううんざりだ
恩知らずのクソ野郎たち（黙ってろ）
不安定で、対立的で、愚かな雌犬
私が正しいことをしようとしているときでも、あなたは黒人を引きずり下ろしたいのですか
私たちは今すぐに別々の道を歩むこともできる
あなたは自分の人生を続けてもいい（神に誓って）
ファック・ユー・ダチ、あなたは同情パーティーが大好きだ、私は現れない
常に自分のクソが臭わないように振舞ってろ、クソ野郎、大人になれ
クソに永遠に遅刻し、クソを買わず、座ってクソを否定する（男）
サイドビッチをファックしてから、私のクソをクソにして来てください
何？クソ野郎？あなたは血を流しているに違いない、そしてもっとクソだ
ビッチ、私はたわごとを知りません、クソ野郎の感情
お前はクソ野郎だ
ほら、なぜあなたが私とマインドゲームをするのが好きなのかわかりません（マインドゲーム？何ですか？ああ、主よ）
ビッチ、私は遅くも頭がおかしくもない、あなたが遠くにいるときは知っています
あなたが忙しいふりをするときは知っています（さあ、ドーグ）
感情を吐き出して、その逆の心理で私がいなくて寂しい
おい、ビッチ、つまずいてる、誰がそのローリーチェーンを手に入れたの？
それで、その車に私の名前を付けたのは誰ですか？
何、私がお尻にキスしてもいいと思う？
いや、ダチ、クソダサい
知っていますか？ファックユー、ビッチ (ファックユー、ダチ)
いや、くたばれ、ビッチ（いや、くたばれ、ダチ）
ファックユー、ビッチ（いや、ファックユー、ダチ）
いや、クソ野郎、ビッチ
ファックユー、ビッチ (ファックユー、ダチ)
ファック・ユー、ファック・ユー、ファック・ユー（ファック・ユー、ファック・ユー）
ファックユー、ビッチ (ファックユー、ダチ)
ファックユー、ビッチ（いや、ファックユー）
あなたに優しくしようとして時間とエネルギーを無駄にしてる
あなたのせいで友人や家族を失い、敵が増えた
ザラを着た愚痴が私を見つめて、クワで私の車を傷つける
Shoulda は 2009 年に私の考えに従い、ジョージア州に引っ越したばかりです
ああ、何、それは今の私のせいですか？
ビッチ、あなたは力がつまずくのか、それとも罪悪感がつまずくのか? (分かった)
私はあなたのお尻を押さえつけました
あなたはただ私を抑え込んだだけだ、それは大きな違いだ（男）
自分にストレスを感じて、なぜ自分が十分ではないのか理解しようとしている
教会に行って、あなたのために祈って、私たちの中に良いものを探して
大きくなろうとしているクソクソ野郎
でも、あなたはこのペニスをしゃぶっていたのに
まあ、クソ、私は彼のことを吸うべきだった
何言ってるの？
もっと大きなペニスを見つけるべきだった
ビッチ、顔から出て行け
ああ、何、怒ってるの？
黙れ、ビッチ、今日は君のせいで私はめちゃくちゃになった、神がかりで
ああ、あなたは怒っている、感情が打ち砕かれた
あのぼろぼろの女にメールをして、彼女が得たものをすべて伝えてください
彼女に、あなたが荷造りしていることを知らせて、最初の時間までに移動しなければなりません
おい、このクソ鍵をくれ、おいおい
仕事に遅れそうなので鍵を貸してください
くそったれ、今日はあの女のところへ行く日になるだろう
鍵をくれ
いや、あなたがその雌犬に駐車しているのが好きだった
私の鍵をください、兄弟
神様、あなたはこれらの鍵を手に入れることはできません
鍵をくれ
ああ、あなたは私に腹を立てています、私はあなたを無駄に叫ばせました
セックスするときも同じことをする
アソコが緩んでいないように振る舞う
むしろカミングしているように振る舞いたい
むしろジュースをやめたい
むしろあなたのいとことセックスしたい
ビッチ、誰とヤるって言ったの？
聞いたよ、ダチ、何もないよ（分かった）
知っていますか？クソ野郎、ビッチ
ファックユー、ビッチ（いや、ファックユー、ダチ）
いや、クソ野郎、ビッチ（いや、クソ野郎、ダチ）
ファック・ユー、ビッチ（ファック・ユー）、ファック・ユー、ビッチ
ファック・ユー、ファック・ユー、ファック・ユー、ファック・ユー・バイ（ファック・ユー、ファック・ユー）
クソ野郎、バカ野郎
なぜあなたと性交するのかさえわかりません
君とくっついたらダメだよ
電話番号を変えた、あなたをダッキンしてるよ、ビッチ
ビッチ、快適なら何でも (クソ)
これがたわごとカップルのタイプですか？
あなたに手錠をかけることを考えるべきだったわ、ビッチ
ダチ、あなたは汚くて壊れた
ほら、間抜けでだまされやすい、クソ話してるの？
あなたが抱えている不安なんて、気にしないで私をファックしてください
女たらし、ママから愛情をもらってないんだね、なるほど
私のママのことは言わないで、問題はあなたにあるの？
とにかくあの女は私のことが好きじゃない
ビッチ、彼女はあなたにホンダを与えました
そしてそのたわごとを使って私の顔にそれを投げました
謝ることができないのはおかしいと思う
エゴイスト、ナルシスト、自分の嘘が大好き (兄)
ほら、強い女性がめちゃくちゃになる理由はあなただよ
なぜここは男の世界だと言われるのか
ほら、トランプの理由はあなただ（泣いているのね？）
あなたが理由です、私たちは見落としていました、薄給、過小予約、恥をかいた
あなたが見ても、私は話せません（ああ）
すると名前を呼ばれる
私には欠陥がある、私は苦しんでいる、決してあなたのものではない、私は残った
雌犬が変化すると雌犬と性交し始めるのはあなたのせいです
愚痴が電話し始めるのは君のせいだ
お前らはみんな役立たずだからな
ハーヴェイ・ワインスタインが自分の結論を見なければならなかった理由はあなたにあります
R・ケリーが自分が虐待していることに気づかない理由はあなたのせいだ
おい、黙ってろ、君がまだ彼の音楽を演奏していることはみんな知っているよ
感情的で恩知らずな女にはうんざりだと言いました
偽の無実、偽のフェミニスト、偽りはやめてください
君たちの感情は君たちが擁護しているものよりも現実的ではない
それは意見が分かれるよ、君のような一般人も、本当の被害者も（ほら、黙ってろ、君を見て、君を見て）
本当のことを話しましょう (分かった)、一般的な女性は仲良くできないんだ (説明してよ、ダチ)
うーん、タッシュに男が出来た時、君は電話に出なかった（説明しろ、ダチ）
えー、えー、ネイトが仕事に就いたとき、家にいるって言ってたよね（説明？）
では、なぜR\u0026Bのビッチたちがお互いの曲でフィーチャリングしないのでしょうか？
いったい何のことを話しているの？
気にしないで、ビッチ、私は歩き出すよ
何はともあれ、ダチ、もう別れます
よ、邪悪なお尻のせいで私はずっと疑っていた
プッシー・ダチ、口には気を付けてね
マンコと口だけが君のすべてだ
この猫をソファに戻してください
後背位、そしてあなたは上に乗ります
ファック・ミー、ダチ (私はファック・ユー、ビッチ)
いや、ファック・ミー、ダチ・ファック・ミー (私はファック・ユー、ビッチ)
いや、くたばれ、くたばれ（遊んでるの、おい）
ファックミー
いや、遊んでるのね
(会話中にタップダンスをするのはやめてください)