このアーティストの他の楽曲 DEBBY FRIDAY
説明
プロデューサー: デビー・フライデー
プロデューサー、レコーディングエンジニア: ダーシー・ベイリス
ミキサー: アレックス・ギャンブル
アシスタント・ミキシング・エンジニア: Taylor Finnigan
マスタリングエンジニア: Levi Seitz
イマーシブ マスタリング エンジニア: Doug McKendrick
作詞・作曲：デビー・フライデー
歌詞と翻訳
原文
I'm fading
It's hard to know just what you like
Did I get it wrong or right?
Did I give you ride or die?
I'm fading
Call your name a hundred times
You got me going out my mind
And I don't know what else to try
I'm fading
You turn me around
Your head's in the clouds
Now we're going down
Don't know where to start
You took it too far
But I see your heart
Yeah, I see your heart
Even though I'm fading
Yeah, I see your heart
No more shots tonight baby
No more lime in that Dussé
No more afters, it's Tuesday
Fuck you mean the party's in the east end?
I'm just tryna party for the weekend
Baby, put the drink down - you tweaking
Oh, you feeling out there and wavy now?
Can't see straight 'cause it's hazy now
And I'm crazy now
'Til tomorrow then it's a 180 now
Can't you see that I got you?
You my day one, my part two
Remember those nights in Alberta?
Top down, on the hood of the Porsche?
You my lover, my rider
I'm your star, I'm your lighter
You turn me around
Your head's in the clouds
Now we're going down
Don't know where to start
You took it too far
But I see your heart
Yeah, I see your heart
Even though I'm fading
Yeah, I see your heart
Yeah, I see your heart
Even though I'm fading
Yeah, I see your heart
Yeah, I see your heart
Yeah, I see your heart
Even though I'm fading
Yeah, I see your heart
日本語訳
色褪せてるよ
自分が何が好きなのかを知るのは難しい
間違っていたのか、それとも正しかったのか？
私はあなたを乗せたのか、それとも死んだのか？
色褪せてるよ
あなたの名前を百回呼んでください
あなたは私を夢中にさせました
他に何を試せばいいのかわかりません
色褪せてるよ
あなたは私を振り向かせます
あなたの頭は雲の中にあります
今、私たちは下ります
どこから始めればよいかわからない
あなたはやりすぎました
でもあなたの心は見えます
そう、あなたの心が見えます
褪色しつつあるのに
そう、あなたの心が見えます
今夜はもう撃たないよ、ベイビー
そのデュセにはもうライムはありません
もうアフターは不要、火曜日です
クソ、パーティーがイーストエンドにあるってことか？
週末にパーティーをしようとしているだけです
ベイビー、飲み物を置いて - あなたは微調整しています
ああ、あなたは今、外で波打っているような気分ですか？
今は霞んでてまともに見えない
そして私は今気が狂っている
明日までなら今は180度だ
私があなたを捕まえたことがわかりませんか？
あなたは私の一日、私のパート2
アルバータ州の夜を覚えていますか?
ポルシェのボンネットの上から上から？
あなたは私の恋人、私のライダー
私はあなたのスター、私はあなたのライターです
あなたは私を振り向かせます
あなたの頭は雲の中にあります
今、私たちは下ります
どこから始めればよいかわからない
あなたはやりすぎました
でもあなたの心は見えます
そう、あなたの心が見えます
褪色しつつあるのに
そう、あなたの心が見えます
そう、あなたの心が見えます
褪色しつつあるのに
そう、あなたの心が見えます
そう、あなたの心が見えます
そう、あなたの心が見えます
褪色しつつあるのに
そう、あなたの心が見えます