このアーティストの他の楽曲 Ozzy Osbourne
説明
作詞・作曲：ジョン・オズボーン
バックグラウンドボーカル、ベース、ギター、キーボード、プロデューサー: Andrew Watt
作詞・作曲：アンドリュー・ウォットマン
ドラムス、作曲家、作詞者：チャド・スミス
作曲・作詞：アリ・タンポジ
すべてのインストゥルメント、追加のスタジオプロデューサー: Happy Perez
エンジニア: ポール・ラマルファ
ミキシングエンジニア: アラン・モルダー
アシスタントエンジニア: シーザー・エドマンズ
アシスタントエンジニア: トム・ハーバート
歌詞と翻訳
原文
The road to hell isn't paved
Not every soul can be saved (You reap what you sow)
They kill and we give them fame
So tell me who is to blame (You animal)
Run, you better run, you better run
Nowhere to run you can't get away from you
The sun is black the sky is red
And it feels like today is the end
The kids are running as fast as they can
Could it be that today is the end? (Ooh-ooh-ooh)
The silence echoes with rage
How many more will it take? (You reap what you sow)
When we're no longer afraid (Oh, oh)
The devil loves a parade (You animal)
Run, you better run, you better run
Nowhere to run you can't get away from you
The sun is black the sky is red
And it feels like today is the end (Ooh-ooh-ooh)
The kids are running as fast as they can
Could it be that today is the end? (Ooh-ooh-ooh)
The sun is black the sky is red
And it feels like today is the end (Ooh-ooh-ooh)
The kids are running as fast as they can
Could it be that today is the end?
The sun is black the sky is red
And it feels like today is the end (Fear in their eyes)
The kids are running as fast as they can
Could it be that today is the end? (Fear in their eyes)
Today is the end (Fear in their eyes)
日本語訳
地獄への道は舗装されていない
すべての魂が救われるわけではない（自分で蒔いたものは自分で刈り取る）
彼らは殺し、我々は彼らに名声を与える
だから誰のせいなのか教えてよ（動物よ）
走れ、走った方が良い、走った方が良い
どこにも逃げられない、あなたから逃げられない
太陽は黒く、空は赤い
そして今日が終わりのような気がする
子どもたちは全力で走っています
もしかして今日で終わり？ (ああ、ああ、ああ)
沈黙が怒りで響く
あと何回くらいかかりますか？ (自分で蒔いたものは自分で刈り取るのです)
もう怖くなくなったら (Oh, oh)
悪魔はパレードが大好き (動物よ)
走れ、走った方が良い、走った方が良い
どこにも逃げられない、あなたから逃げられない
太陽は黒く、空は赤い
そして今日が終わりのような気がする (Ooh-ooh-ooh)
子どもたちは全力で走っています
もしかして今日で終わり？ (ああ、ああ、ああ)
太陽は黒く、空は赤い
そして今日が終わりのような気がする (Ooh-ooh-ooh)
子どもたちは全力で走っています
もしかして今日で終わり？
太陽は黒く、空は赤い
そして今日が終わりのような気がする (彼らの目には恐怖が宿る)
子どもたちは全力で走っています
もしかして今日で終わり？ (彼らの目には恐怖が宿っていた)
今日が終わりだ (彼らの目には恐怖が宿る)