このアーティストの他の楽曲 Barasuara
説明
プロデューサー: ジェラルド・シトゥモラン
プロデューサー: イガ・マッサルディ
プロデューサー: マルコ・ステフィアーノ
作曲者: ジェラルド・シトゥモラン
作曲者: イガ・マッサルディ
作詞：イガ・マッサルディ
編曲：ジェラルド・シトゥモラン
編曲：イガ・マッサルディ
歌詞と翻訳
原文
Membelah tiraimu
Menyalakan hati ibumu
Merekah suara
Dunia jagad semesta
Tertunduk, bersimpuh
Menyambut hidup
Kau mulai perjalananmu
Waktu berlalu dan raga menua
Tirai ingatan 'kan terkoyak
Cinta dipupuk jadi bekal
Yang kekal
Sendiri jalan kau tempuh
Tubuhmu bersimbah peluh
Di awan kami memandangmu
Merajut, menenun rasa
Merawat cinta di dada
Tirai-tirai merajut warna
Merajut, menenun rasa
Merawat cinta di dada
Tirai-tirai merajut warna
Merajut menenun rasa
Merawat cinta di dada
Tirai-tirai merajut warna
日本語訳
カーテンを分割する
お母さんの心に光を灯します
声が上がる
宇宙の世界
お辞儀をして、ひざまずいて
ウェルカムライフ
あなたは旅を始めます
時間が経てば体も老化する
記憶のカーテンが破れてしまう
愛は養われて糧となる
永遠の
あなたはあなた自身の道を歩きます
体は汗びっしょりです
雲の中で私たちはあなたを見つめます
編む、織る感触
胸にある愛を大切に
カーテンは色で編まれています
編む、織る感触
胸にある愛を大切に
カーテンは色で編まれています
編み織り感覚
胸にある愛を大切に
カーテンは色で編まれています