歌詞と翻訳
原文
You wanna be bad so bad and now you got dirt on your name
Ayy, don't get stuck in the mud, gang
And then you get bucked and guys wanna beef you
But aside from that, see a leng thing, then I go
"Phew-phew, phew-phew, phew-phew"
I'm really gonna ball like Julian Newman, I'm different
When bro used to ask man out on a two man, I was there in an instant
She like, "Stepz, what you do that for?" I'm winning
Coming like the bando door
When they ask me, "Are you sure?" I'm sure I'm sure, don't ask me more
You snooze, you lose, why you gotta be so lazy?
You're coming like babies
Even they rock (Rock)
But the guys try to project the plot
I'm never, never gonna start
I'm never gonna give up the proof I did up was rock
What, shock really came with a brand new bop?
You wanna be bad so bad and now you got dirt on your name
Ayy, don't get stuck in the mud, gang
And then you get bucked and guys wanna beef you
But aside from that, see a leng thing, then I go
"Phew-phew, phew-phew, phew-phew"
You wanna make numbers, figure it out, why you tryna rap like Scooter?
You ain't no ooter, just keep listening to booter
Let alone shooter, let alone bad man
You're really just a little insect like Ant-Man
And you're out here screaming, "Gang, gang"
But the gang that you bang for with hang man (Yup, yup)
They will slime you out
Will take your belongings
When you do no wrongings to anyone that's about (Anyone that's about)
I'm like, "Give me my money," I ain't being funny
I need all that-that amount (All that-that amount)
Chasing this cheese like I'm cat and mouse (Cat and mouse)
I really can't wait 'til I buy a house (Buy a house)
She said she wanna see, I'm like a gallery
So when are you taking me out? (Phew-phew)
You wanna be bad so bad and now you got dirt on your name
Ayy, don't get stuck in the mud, gang
And then you get bucked and guys wanna beef you
But aside from that, see a leng thing, then I go
"Phew-phew, phew-phew, phew-phew"
You wanna be bad so bad and now you got dirt on your name
Ayy, don't get stuck in the mud, gang
And then you get bucked and guys wanna beef you
But aside from that, see a leng thing, then I go
"Phew-phew, phew-phew, phew-phew"
日本語訳
あなたはひどく悪くなりたがっているのに、今ではあなたの名前に汚点がついてしまいました
ああ、泥にはまり込むなよ、ギャング
そして、あなたは挫折し、みんながあなたを牛耳ろうとします
でもそれはさておき、長いものを見てから行きます
「ふふふ、ふふふ、ふふふ」
私は本当にジュリアン・ニューマンのようにボールを打つつもりです、私は違います
兄貴が男をツーマンに誘ったとき、私はすぐにそこにいた
彼女は「ステップズ、何のためにそんなことをするの?」と言うのが好きです。勝ってます
坂東の扉のようにやってくる
「本当ですか?」と聞かれたら、きっと、きっと、それ以上聞かないで
居眠りをしたり、負けたり、なぜそんなに怠けなければならないのですか?
あなたは赤ちゃんのようにやって来ます
彼らさえもロック (ロック)
しかし、男たちは陰謀を投影しようとします
私は決して、決して始めるつもりはありません
私は決して諦めない、私が成し遂げた証拠がロックだった
なんだ、本当に新しいバップには衝撃が訪れたのだろうか?
あなたはひどく悪くなりたがっているのに、今ではあなたの名前に汚点がついてしまいました
ああ、泥にはまり込むなよ、ギャング
そして、あなたは挫折し、みんながあなたを牛耳ろうとします
でもそれはさておき、長いものを見てから行きます
「ふふふ、ふふふ、ふふふ」
数字を作りたい、理解したい、なぜスクーターのようにラップをしようとするのですか?
あなたはオーターではありません、ただブーターを聞き続けてください
射手どころか悪人どころか
あなたは本当にアントマンのような小さな虫です
そしてあなたはここで「ギャング、ギャング」と叫んでいる
でも君がハングマンで殴るギャング (そうだ、そうだ)
彼らはあなたをスライムにしてしまうでしょう
持ち物をお預かりします
あなたが周りの誰に対しても不当なことをしていないとき(周りの人は誰でも)
「お金をよこせ」って言うんだ、冗談じゃないよ
あれだけの量が必要です (あれだけの量がすべて)
猫とネズミのようにこのチーズを追いかける (猫とネズミ)
家を買うまで本当に待ちきれない(家を買う)
彼女は見たいと言いました、私はギャラリーのようです
それで、いつ私を連れて行きますか? (ふーふー)
あなたはひどく悪くなりたがっているのに、今ではあなたの名前に汚点がついてしまいました
ああ、泥にはまり込むなよ、ギャング
そして、あなたは挫折し、みんながあなたを牛耳ろうとします
でもそれはさておき、長いものを見てから行きます
「ふふふ、ふふふ、ふふふ」
あなたはひどく悪くなりたがっているのに、今ではあなたの名前に汚点がついてしまいました
ああ、泥にはまり込むなよ、ギャング
そして、あなたは挫折し、みんながあなたを牛耳ろうとします
でもそれはさておき、長いものを見てから行きます
「ふふふ、ふふふ、ふふふ」