このアーティストの他の楽曲 Vedo
説明
メインアーティスト: ヴェド
プロデューサー: ボンテ・トーマス
プロデューサー：アケル
プロデューサー：キーマン
歌詞と翻訳
原文
Slow down.
Veno, baby.
Your secrets are safe with me.
If only for today you can put them on me.
Take your time.
Baby, you don't have to rush, I'm here.
Ready to give you all that you desire.
Girl, the vision that I see is so clear.
Baby, what if time stood still?
Would you be in a rush? Is this lusting or love?
And if none of this is real, don't wake me up. I wanna feel your touch forever, babe.
Can we take it slow, oh-oh. Oh-oh-oh-oh.
Take it slow, girl. We ain't got nowhere to go.
Oh-oh, woah, woah.
I always forget the best moments when I open my eyes.
Like right before we kiss, I don't wanna miss it.
Stay inside of your mind. Slow it down, control it.
Just hold it, it's almost time.
Ain't this what we've been waiting for? When it rains, it pours.
Baby, what if time stood still?
Would you be in a rush? Is this lusting or love?
And if none of this is real, don't wake me up. I wanna feel your touch forever, babe.
Can we take it slow, oh-oh. Oh-oh-oh-oh.
Take it slow, girl. We ain't got nowhere to go. Oh-oh, woah, woah.
Oh-oh-oh, woah.
Water's pouring in fast. It's up to my knees. I gotta stay calm and breathe.
'Cause I want this to last. You deserve it all. Your love is so powerful.
I hope I don't let go. Oh. Baby, what if time stood still? Girl, would you?
Would you be in a rush? Is this lusting or love? Just in case it is.
And if none of this is real. What if it's not real, babe? Don't wake me up.
I wanna feel your touch forever, babe. Can we take it slow, oh-oh. Oh-oh-oh-oh.
Take it slow, girl. Slow. We ain't got nowhere to go.
Oh-oh, woah, woah.
Yeah.
Take it slow.
日本語訳
減速する。
ヴェノ、ベイビー。
あなたの秘密は私にとって安全です。
今日だけでも私に着せてくれたら。
ゆっくりしてください。
ベイビー、急ぐ必要はないよ、私はここにいるよ。
あなたが望むすべてを与える準備ができています。
お嬢さん、私が見ているビジョンはとても鮮明です。
ベイビー、もし時間が止まっていたらどうする？
お急ぎですか？これは欲望ですか、それとも愛ですか？
そして、これがどれも真実ではない場合は、私を起こさないでください。あなたの感触を永遠に感じていたい、ベイビー。
ゆっくりしてもいいですか、ああ。ああ、ああ、ああ。
ゆっくりしてください、お嬢さん。僕らには行くところがないんだ。
ああ、ああ、すごい、すごい。
目を開けるといつも最高の瞬間を忘れてしまいます。
キスする直前みたいに、逃したくない。
心の中に留めておいてください。速度を落として、コントロールしてください。
ちょっと待ってください、もうすぐです。
これこそ私たちが待っていたものではないでしょうか？雨が降ると土砂降りになります。
ベイビー、もし時間が止まっていたらどうする？
お急ぎですか？これは欲望ですか、それとも愛ですか？
そして、これがどれも真実ではない場合は、私を起こさないでください。あなたの感触を永遠に感じていたい、ベイビー。
ゆっくりしてもいいですか、ああ。ああ、ああ、ああ。
ゆっくりしてください、お嬢さん。僕らには行くところがないんだ。ああ、ああ、すごい、すごい。
ああ、ああ、すごい。
勢いよく水が流れ込んでいる。膝まであるよ。落ち着いて呼吸しなければなりません。
だってこれが続いて欲しいから。あなたにはそのすべてがふさわしいのです。あなたの愛はとても強力です。
手放さないでほしいと思います。おお。ベイビー、もし時間が止まっていたらどうする？お嬢さん、そうしますか？
お急ぎですか？これは欲望ですか、それとも愛ですか？万が一の場合に備えて。
そして、これがどれも真実ではない場合。それが本物じゃなかったらどうするの？起こさないで下さい。
あなたの感触を永遠に感じていたい、ベイビー。ゆっくりしてもいいですか、ああ。ああ、ああ、ああ。
ゆっくりしてください、お嬢さん。遅い。僕らには行くところがないんだ。
ああ、ああ、すごい、すごい。
うん。
ゆっくりしてください。