このアーティストの他の楽曲 Cody Jinks
説明
プロデューサー、共同プロデューサー: ジョシュア・トンプソン
プロデューサー、共同プロデューサー、ミキサー、レコーディングエンジニア: Charles Godfrey
マスタリングエンジニア: マルコ・A・ラミレス
プロダクションアシスタント: ジョシュ・ヴァスケス
歌詞と翻訳
原文
This morning an old running buddy dropped by.
It was good to see the clear in his eyes.
The coffee was black, but no more cigarettes.
Been laying things down one habit at a time.
Never thought we'd get old, now we're damn sure trying.
And making the most of the time we have left.
We lived a little harder than the rest.
We swore like hell we'd never slow down.
The money we'd burn when we paint the town.
Rolling like we'd never see tomorrow.
We were chasing that high we had time to borrow. We were out of control like the
James Younger brothers. We were hard on ourselves, we were bad for each other.
Some living's been done and we pulled back on the throttle.
Still a vice or two but they're better than the bottle.
Just talking and thinking on the wilder days and the friends that we lost.
They came back to Jack.
We'll never know of the problems that he knew.
We were lucky enough to slip on through the cracks.
Outrun the devil and the plans that he had.
Looking back now, back then there were no regrets.
We lived a little harder than the rest.
We swore like hell we'd never slow down.
Oh, the money we'd burn when we'd paint the town.
Rolling like we'd never see tomorrow.
We were chasing that high we had time to borrow.
We were out of control like the James Younger brothers.
We were hard on ourselves, we were bad for each other.
Some living's been done and we pulled back on the throttle.
We swore like hell we'd never slow down.
Oh, the money we'd burn when we'd paint the town.
Rolling like we'd never see tomorrow.
We were chasing that high we had time to borrow. We were out of control like the
James Younger brothers. We were hard on ourselves, we were bad for each other.
Some living's been done and we pulled back on the throttle.
We still have vice or two but they're better than the bottle.
Yeah, we still got a vice or two but they're better than the bottle.
We're better than the bottle.
日本語訳
今朝、昔のランニング仲間がやって来ました。
彼の目が澄んで見えて良かったです。
コーヒーはブラックでしたが、もうタバコは吸いませんでした。
一度に一つの習慣を積み重ねていきました。
私たちが年をとるとは思ってもみなかったが、今は間違いなく努力している。
そして残された時間を最大限に活用することです。
私たちは他の人たちより少しだけ懸命に生きました。
私たちは絶対にスピードを緩めないと誓った。
町をペイントするときに燃やすお金。
まるで明日が見えないような動きだ。
私たちは借りられる時間があったので、その高みを追いかけていました。私たちはまるで制御不能になってしまった
ジェームス・ヤンガー兄弟。私たちは自分自身に厳しかったし、お互いに悪かった。
ある程度の生活は終わったので、アクセルを戻しました。
まだバイスが 1 ～ 2 つありますが、ボトルよりは優れています。
ただ、荒れ狂った日々や、失った友人たちのことについて話したり考えたりしているだけです。
彼らはジャックのところに戻ってきました。
彼が知っていた問題について、私たちは決して知ることはないだろう。
私たちは幸運にも亀裂をすり抜けることができました。
悪魔とその計画を打ち破ってください。
今振り返ると、当時は後悔など何もありませんでした。
私たちは他の人たちより少しだけ懸命に生きました。
私たちは絶対にスピードを緩めないと誓った。
ああ、町をペイントするときに燃やすお金だ。
まるで明日が見えないような動きだ。
私たちは借りられる時間があったので、その高みを追いかけていました。
私たちはジェームス・ヤンガー兄弟のように制御不能でした。
私たちは自分自身に厳しかったし、お互いに悪かった。
ある程度の生活は終わったので、アクセルを戻しました。
私たちは絶対にスピードを緩めないと誓った。
ああ、町をペイントするときに燃やすお金だ。
まるで明日が見えないような動きだ。
私たちは借りられる時間があったので、その高みを追いかけていました。私たちはまるで制御不能になってしまった
ジェームス・ヤンガー兄弟。私たちは自分自身に厳しかったし、お互いに悪かった。
ある程度の生活は終わったので、アクセルを戻しました。
まだバイスが 1 ～ 2 つありますが、ボトルよりは優れています。
はい、まだバイスが 1 つか 2 つありますが、ボトルよりは優れています。
私たちはボトルよりも優れています。