このアーティストの他の楽曲 Zach Top
説明
製作総指揮: ジャン・スティーヴンス
作曲・作詞：カーソン・チェンバレン・カーソン
作曲・作詞：マーク・ユージン・ネスラー
作曲・作詞：ザック・トップ
プロデューサー: パーティータイム
作詞・作曲：カーソン・チェンバレン・カーソン
作詞・作曲：マーク・ユージン・ネスラー
作詞・作曲：ザック・トップ
歌詞と翻訳
原文
Playing a rodeo in Montana tonight.
She's two thousand miles away.
Says she loves me on the phone as she cries.
Wishes I'd come home to stay.
But I'm somewhere outside of Missoula.
They just called my name from the stage.
When we hung up, she was talking leaving.
Now how am I supposed to sing and play?
She's left me somewhere south of sanity.
Still just north of insane.
The show is over, I tried twice to call her back.
But no answer either time.
My thoughts are racing like a fast car 'round a track.
Oh, and I can't get her off my mind.
And I'm somewhere outside Albuquerque.
They just called my name from the stage.
When we last talked, she was talking leaving.
Now how am I supposed to sing and play?
She's left me somewhere south of sanity.
Still just north of. . .
Starting to believe I might be losing everything.
Still I'm somewhere outside Amarillo.
They just called my name from the stage.
When we last talked, she was talking leaving.
But I got a show I gotta play.
Somewhere south of sanity.
Still just north of insane.
日本語訳
今夜はモンタナ州でロデオをします。
彼女は二千マイル離れたところにいます。
彼女は電話で泣きながら私を愛していると言います。
家に帰って泊まりたいと思っています。
しかし、私はミズーラの外のどこかにいる。
彼らはステージから私の名前を呼んだ。
私たちが電話を切ったとき、彼女は別れようと話していました。
さて、どうやって歌ったり弾いたりすればいいのでしょうか？
彼女は私を正気よりも南のどこかに置き去りにしました。
まだ狂気のすぐ北です。
ショーが終わったので、彼女に電話をかけ直そうと二度試みました。
しかし、どちらの場合も答えはありません。
私の思考はトラックを高速で走る車のように駆け巡っています。
ああ、彼女のことが頭から離れない。
そして私はアルバカーキ郊外のどこかにいる。
彼らはステージから私の名前を呼んだ。
私たちが最後に話したとき、彼女は立ち去ろうと話していました。
さて、どうやって歌ったり弾いたりすればいいのでしょうか？
彼女は私を正気よりも南のどこかに置き去りにしました。
まだすぐ北です。 。 。
すべてを失うかもしれないと信じ始めています。
それでも私はアマリロの外のどこかにいる。
彼らはステージから私の名前を呼んだ。
私たちが最後に話したとき、彼女は立ち去ろうと話していました。
でも、やらなければいけない番組があるんだ。
正気の南のどこか。
まだ狂気のすぐ北です。