このアーティストの他の楽曲 5th
このアーティストの他の楽曲 Cut Throat
このアーティストの他の楽曲 Night Train
説明
大家族: ディネロ Y エル ポデル
作曲：夜行列車
ライター：CC
歌詞と翻訳
原文
Eighty percent of my time spent stuck on the grind.
It's all instinct to eyeball dimes on the block where the crime's inclined.
I knew that cold day in 1989 that I'd be stuck in this life of crime.
So I took it how I took it and I ran with that. Had some cold days and cold nights I can't get back.
We went from demand and scratch, now they write checks. We went from slangin' cracks to studio sets.
DVDs, flat screens, wedding ring baguettes. Belvedere, Hennessy, Perrier, Dom P, Moet.
I got squads full of villains and some cold ass vets that really don't got no problem to leave the whole team wet. It's just like fight nights, minimum bets.
It's real large, baby, now let's make that bet.
The life I leads hit or miss, dangerous. When I cock back this shit, I'ma hit like this.
Stuck to the grind, crimes and dimes.
Crack houses, hood rats, and crickets one times.
We stay grindin', bitch, so unless you're blind, you can catch us on the motherfuckin' grind.
Stuck to the grind, crimes and dimes. Crack houses, hood rats, and crickets one times.
We stay grindin', bitch, so unless you're blind, you can catch us on the motherfuckin' grind.
I'm stackin' up Philly headed with dimes. I push big coke and big bonds.
Stay ready for any situation with them cats and they palms.
Ever since I was a youngster, the bomb been keepin' me calm.
Raised in the streets of Oakland, California, separated from pops and moms. The streets had me connected, big cash I collected.
The game's hereditary 'cause my mouth piece was my weapon.
At age 11, started committin' 187. Big question, so when your boy die, will your boy see heaven?
Sometimes I wonder how it's gon' be when I enter the door.
Is it gon' be peaceful restin' or lifelong war? Hell scorchin' hot flames, I don't wanna see it no more.
Most of my life I lived this way and try to see it no more.
These demons'll love to send me off just to settle the score.
So I'll reverse the negative and proceed to hit 'em with more. Mark my words, I'm the nigga and my rhymes hardcore. Until I die,
I'm gon' blaze and get big paper for sure.
Stuck to the grind, crimes and dimes. Crack houses, hood rats, and crickets one times.
We stay grindin', bitch, so unless you're blind, you can catch us on the motherfuckin' grind.
Stuck to the grind, crimes and dimes. Crack houses, hood rats, and crickets one times.
We stay grindin', bitch, so unless you're blind, you can catch us on the motherfuckin' grind.
My topic of discussion is hustlin', gettin' skrilla.
Can't touch it if the shit ain't Godzilla. It's the return of the green-eyed gorilla.
Man, that boy, he need Jesus. When he creep, he don't just creep while you're sleepin'.
Heard your main pipes rusty and leakin', just drippin' information.
Your girl gave your boy the location.
Now your favorite, I deal with niggas who got strikes and stripes. Some of these niggas ain't held a job in they life.
Just to get shit right, it seems like eternity. So when I spit, I'ma spit for my hurtin' G's.
Quarter keys, hoes in Belize, fifth and ree, that's my motto.
I got the name Fifth 'cause I stays with a bottle. A buck for a lotto or a buck for a swisher.
I gamble with the swisher 'cause I knows what it get ya.
I knows my niggas just like I knows dro. Can't stand broke hoes, bust they head, bloody nose.
Stuck to the grind, crimes and dimes. Crack houses, hood rats, and crickets one times.
We stay grindin', bitch, so unless you're blind, you can catch us on the motherfuckin' grind.
Stuck to the grind, crimes and dimes. Crack houses, hood rats, and crickets one times.
We stay grindin', bitch, so unless you're blind, you can catch us on the motherfuckin' grind.
日本語訳
私の時間の 80% は、退屈な作業に費やされました。
犯罪が起こりやすいブロックに目をつけてしまうのはすべて本能です。
1989 年の寒い日、私はこの犯罪生活にはまり込むことになるだろうと覚悟していました。
だから私はそれを自分のやり方で受け止めて、それを使って走りました。寒い日も寒い夜もありましたが、もう戻れません。
私たちは需要とゼロから取り組み、今では小切手を書いてくれます。私たちは俗っぽいクラックからスタジオセットに移行しました。
DVD、フラット スクリーン、結婚指輪のバゲット。ベルヴェデーレ、ヘネシー、ペリエ、ドンP、モエ。
チームには悪役と冷酷な退役軍人がいっぱいいて、チーム全体を濡れたままにしても全く問題ありません。それはまさにファイトナイトのようなもので、ミニマムベットです。
それは本当に大きいよ、ベイビー、さあ、賭けてみましょう。
私の人生は行き当たりばったりで、危険です。このクソをコックバックすると、私はこのように殴られます。
犯罪と収入に追われている。
家、ずきんネズミ、コオロギを 1 回割る。
私たちはずっとグラインドしているんだ、雌犬、だからあなたが盲目でない限り、あなたはクソグラインドで私たちを捕まえることができます。
犯罪と収入に追われている。家、ずきんネズミ、コオロギを 1 回割る。
私たちはずっとグラインドしているんだ、雌犬、だからあなたが盲目でない限り、あなたはクソグラインドで私たちを捕まえることができます。
私はフィラデルフィアに向かって10セントを積み上げています。私はビッグコーラとビッグ債券を推します。
彼らの猫と彼らの手のひらと一緒に、どんな状況にも備えてください。
幼い頃からずっと、爆弾が私を平静にさせてくれた。
カリフォルニア州オークランドの路上で、ポップや母親から離れて育った。街路が私を結びつけ、大金を集めました。
このゲームは遺伝する、なぜなら私のマウスピースは私の武器だったからだ。
11歳のとき、187を犯し始めました。大きな質問ですが、あなたの息子が死んだとき、あなたの息子は天国を見るでしょうか？
時々、ドアに入ったときはどうなっているんだろうと思うことがあります。
それは平和的な休息になるのか、それとも一生続く戦争になるのか？地獄の灼熱の炎、もう見たくない。
私は人生のほとんどをこのように生きてきましたが、もうそれを見ようとはしません。
この悪魔たちは、勝ち点を決めるためだけに喜んで私を退場させるだろう。
そこで、私は否定的な考えを逆転させ、さらに攻撃を加えていきます。私の言葉に注目してください、私は黒人であり、私の韻はハードコアです。死ぬまで、
絶対に燃え上がって大きな紙を手に入れてやるよ。
犯罪と収入に追われている。家、ずきんネズミ、コオロギを 1 回割る。
私たちはずっとグラインドしているんだ、雌犬、だからあなたが盲目でない限り、あなたはクソグラインドで私たちを捕まえることができます。
犯罪と収入に追われている。家、ずきんネズミ、コオロギを 1 回割る。
私たちはずっとグラインドしているんだ、雌犬、だからあなたが盲目でない限り、あなたはクソグラインドで私たちを捕まえることができます。
私の議論のテーマは、大騒ぎです。
ゴジラじゃないと触れられないよ。緑目のゴリラの帰還です。
あの少年、彼にはイエスが必要なのです。彼が忍び寄るとき、彼はあなたが寝ている間に忍び寄るだけではありません。
メインパイプが錆びて漏れているのを聞いて、情報が滴り落ちているだけです。
あなたの女の子があなたの男の子に場所を教えました。
さて、あなたのお気に入り、私はストライキと縞模様の黒人を扱います。これらの黒人の中には、人生で仕事に就いていない人もいます。
うまくいくだけで、それは永遠のように思える。だから私が唾を吐くとき、私は自分のGを傷つけるために唾を吐くのです。
クォーターキー、ベリーズのクワ、フィフスとリー、それが私のモットーです。
私がボトルを持っているので、フィフスという名前が付けられました。ロトの場合は 1 ドル、スウィッシャーの場合は 1 ドルです。
私はスワッシャーでギャンブルする、それが何をもたらすか知っているから。
私はドロを知っているのと同じように、私の仲間を知っています。壊れたクワ、頭が壊れ、鼻血が出るのに耐えられません。
犯罪と収入に追われている。家、ずきんネズミ、コオロギを 1 回割る。
私たちはずっとグラインドしているんだ、雌犬、だからあなたが盲目でない限り、あなたはクソグラインドで私たちを捕まえることができます。
犯罪と収入に追われている。家、ずきんネズミ、コオロギを 1 回割る。
私たちはずっとグラインドしているんだ、雌犬、だからあなたが盲目でない限り、あなたはクソグラインドで私たちを捕まえることができます。