このアーティストの他の楽曲 Earl Sweatshirt
このアーティストの他の楽曲 The Alchemist
説明
ボーカル:アール・スウェットシャツ
マスタラー: ジョー・ラポルタ
ミキサー:フィリップ・ワイス
エンジニア、プロデューサー: アルケミスト
プログラマー: 錬金術師
ライター:アール・スウェットシャツ
作家: アルケミスト
脚本: ラルフ・グラハム
歌詞と翻訳
原文
For every problem life seems, a faithful friend to share
For every sigh a sweet song
And an answer for each prayer
You and I have been friends for a long time
Big grip, get flipped
Hand over fist, that's quick
Snake oil salesman with the pitch, that's slick
Ain't no tellin' when it end
No matter the spin, I know when I got a hit
That's it, that shit get sent over the fence
I'm home, another run on the road, look how I slid
I remember the cold and shruggin' 'til I was sore inside the crib
I don't know what it is
I remember the ghost inside the crib
Hosin' down the problem with gin and tonic
How to stay afloat in a bottomless pit
The trick is to stop fallin'
Only option to start with a step, bet
Son of father and death
Big mama with the vision of sorrow, now I know why they wept
I watched it brew into a quarrel, I know just what to bet
Now we halvin' like Dewey Cox out in the shed
I had to unify all the plurals in pairs
I promise you don't truly want no parts of this shit
A couple side splitters got me outta some jams
I had to style a little so the killers could laugh
Big grip, get flipped
Hand over fist, that's quick
Snake oil salesman with the pitch
Ain't no tellin' when it end
No matter the spin, I know when I got a hit
That's it, that shit get sent over the fence
I'm home, another run on the road, look how I slid
I remember the cold and shruggin' 'til I was sore inside the crib
Now I know what it is
I remember
You know everybody has their different, uh, ways
And what they use 'em for
But we'll let them explain that to you
日本語訳
人生に起こるあらゆる問題に対して、分かち合える忠実な友人がいる
ため息ごとに甘い歌が
そしてそれぞれの祈りの答え
あなたと私は長い間友達です
大きなグリップ、ひっくり返る
拳を渡しなさい、それは早いです
スネークオイルのセールスマンの口調、上手いですね
いつ終わるか分からない
スピンに関係なく、いつヒットしたかがわかります
それだ、そのたわごとは柵の向こうに送られる
家に帰ってきた、また道路を走る、私がどのように滑ったか見てください
ベビーベッドの中で体が痛くなるまで寒くて肩をすくめたのを覚えています
それが何なのか分かりません
ベビーベッドの中の幽霊を覚えています
ジントニックで問題を解決しよう
底なし沼の中でどうやって生き延びるか
コツは落ちるのを止めることだ
ステップから始める唯一の選択肢、賭ける
父と死の息子
悲しみのビジョンを持ったビッグ・ママ、今なら彼らがなぜ泣いたのか分かります
喧嘩に発展するのを見た、何を賭けるべきかはわかっている
今、私たちは小屋の中でデューイ・コックスのように半分になっています
すべての複数形をペアで統一する必要がありました
約束するよ、本当にこのクソの一部も望んでいないんだよ
いくつかのサイドスプリッターのおかげでいくつかの渋滞を抜け出すことができた
殺人者が笑えるように少しスタイルを整える必要があった
大きなグリップ、ひっくり返る
拳を渡しなさい、それは早いです
売り込みをするスネークオイルのセールスマン
いつ終わるか分からない
スピンに関係なく、いつヒットしたかがわかります
それだ、そのたわごとは柵の向こうに送られる
家に帰ってきた、また道路を走る、私がどのように滑ったか見てください
ベビーベッドの中で体が痛くなるまで寒くて肩をすくめたのを覚えています
今ならそれが何なのか分かります
覚えています
人にはそれぞれ違うやり方があるのは知ってるよね
そして彼らはそれを何に使うのか
でも、それについては彼らに説明してもらいましょう