このアーティストの他の楽曲 Dana Dentata
説明
ボーカル：ダーナ・デンタータ
歌詞と翻訳
原文
Tell me that I'm batshit
Yeah, I know what trash is
Baby, lookin' at your
Batted, fake eyelashes
While you're out wild
An' committin' all the violence
I sit here and I stay silent
Too drunk to say, "No"
It must have been a dream
I just go away
Without making a scene
Paint my face for you
Like a fuckin' clown
No matter what you say an' do, I'm down
Do you like me, now?
Do you like me, now?
Do you like me, now?
Ass shots!
Boob job!
Titties out!
I stick needles in my mouth!
Do you like me, now?
Don't say shit
Don't never snitch
Nice as fuck
And I'm never a bitch
Do you like me, now?
Do you like me, now?
Do you?
Do you?
If you say
"That bitch is a psycho"
Onе more time
Then, I'll go Michaеl
Didn't plan for this
Didn't come prepared
Over a bitch
That's fuckin' scared?
I'm just try'na give you
What you askin' for
Give you what you want
An' then I'll lock the door
No one gives a shit
About you anymore
You're just another
Body on the FLOOR!
Do you like me, now?
Do you like me, now?
Ass shots!
Boob job!
Titties out!
I stick needles in my mouth!
Do you like me, now?
Don't say shit
Don't never snitch
Nice as fuck
And I'm never a bitch
Do?
You?
Like?
Me?
Now?
Do you like me, now, bitch?
Do you like me, now, bitch?
Do you like me, now, bitch?
Do you like me, now, bitch?!
Ass shots!
Boob job!
Titties out!
I stick needles in my mouth!
Do you like me, NOW?!
Don't say shit
Don't never snitch
Nice as fuck
An' I'm never a bitch
日本語訳
私がクソだと言ってください
はい、ゴミが何であるかは知っています
ベイビー、君を見てる
Batted, fake eyelashes
あなたがワイルドに外出している間
あらゆる暴力を犯している
私はここに座って黙っています
Too drunk to say, "No"
きっと夢だったのでしょう
I just go away
シーンを作らずに
あなたのために私の顔をペイントしてください
クソピエロみたいに
あなたが何を言っても、何をしても、私は落ち込んでいます
今、私のことが好きですか？
今、私のことが好きですか？
今、私のことが好きですか？
お尻ショット！
おっぱいジョブ！
おっぱい出て！
口に針を刺してしまう！
今、私のことが好きですか？
たわごとを言わないでください
決して密告しないでください
Nice as fuck
And I'm never a bitch
今、私のことが好きですか？
今、私のことが好きですか？
あなたは？
あなたは？
If you say
"That bitch is a psycho"
Onе more time
Then, I'll go Michaеl
Didn't plan for this
Didn't come prepared
Over a bitch
That's fuckin' scared?
I'm just try'na give you
あなたが求めているもの
Give you what you want
じゃあ、ドアに鍵をかけます
No one gives a shit
もうあなたのこと
あなたはただの別人です
体が床にあります！
今、私のことが好きですか？
今、私のことが好きですか？
お尻ショット！
おっぱいジョブ！
おっぱい出て！
口に針を刺してしまう！
今、私のことが好きですか？
たわごとを言わないでください
決して密告しないでください
クソみたいに素晴らしい
そして私は決して雌犬ではありません
そうですか？
あなた？
のように？
自分？
今？
もう、私のことが好きですか、ビッチ？
もう、私のことが好きですか、ビッチ？
もう、私のことが好きですか、ビッチ？
もう私のことが好きですか、ビッチ？
お尻ショット！
おっぱいジョブ！
おっぱい出て！
口に針を刺してしまう！
今、私のことが好きですか？
たわごとを言わないでください
決して密告しないでください
クソみたいに素晴らしい
私は決して雌犬ではない