このアーティストの他の楽曲 Breaking Benjamin
説明
スタジオスタッフ、アシスタントレコーディングエンジニア：ミッチ・ミラン
不明、その他: ブレイキング・ベンジャミン
その他、不明: ベン・バーンリー
その他、不明: デビッド・ベンデス
その他、不明: ダン・コーネフ
不明、その他: ジョン・ベンダー
その他、不明: カトー・カンドワラ
不明、その他: テッド・ジェンセン
作詞・作曲：ベンジャミン・バーンリー
歌詞と翻訳
原文
I have nothing left to give
I have found the perfect end
You were made to make it hurt
Disappear into the dirt
Carry me to heaven's arms
Light the way and let me go
Take the time to take my breath
I will end where I began
And I will find the enemy within
'Cause I can feel it crawl beneath my skin
Dear agony
Just let go of me
Suffer slowly
Is this the way it's got to be?
Dear agony
Suddenly, the lights go out
Let forever drag me down
I will fight for one last breath
I will fight until the end
And I will find the enemy within
'Cause I can feel it crawl beneath my skin
Dear agony
Just let go of me
Suffer slowly
Is this the way it's got to be?
Don't bury me
Faceless enemy
I'm so sorry
Is this the way it's got to be?
Dear agony
Leave me alone
God, let me go
I'm blue and cold
Black sky will burn
Love, pull me down
Hate, lift me up
Just turn around
There's nothing left
Somewhere far beyond this world
I feel nothing anymore
Dear agony
Just let go of me
Suffer slowly
Is this the way it's got to be?
Don't bury me
Faceless enemy
I'm so sorry
Is this the way it's got to be?
Dear agony
I feel nothing anymore
日本語訳
与えるものは何も残っていない
完璧な終わりを見つけた
あなたはそれを傷つけるために作られました
土の中に消えてゆく
私を天国の腕に運んでください
道を照らして私を行かせてください
息を整える時間をとってください
始めたところで終わります
そして私はその中に敵を見つけるだろう
だってそれが私の肌の下を這うのを感じるから
親愛なる苦しみ
ただ私を手放してください
ゆっくり苦しんでください
これはそうあるべきなのでしょうか？
親愛なる苦しみ
突然、照明が消えます
永遠に私を引きずり下ろしてください
最後の一息のために戦います
最後まで戦います
そして私はその中に敵を見つけるだろう
だってそれが私の肌の下を這うのを感じるから
親愛なる苦しみ
ただ私を手放してください
ゆっくり苦しんでください
これはそうあるべきなのでしょうか？
私を埋葬しないでください
顔のない敵
ごめんなさい
これはそうあるべきなのでしょうか？
親愛なる苦しみ
私を放っておいてください
神様、行かせてください
私は青くて寒いです
黒い空が燃えるだろう
愛して、私を引きずり下ろして
嫌い、私を持ち上げてください
ただ振り返って
何も残っていない
この世界のはるか彼方のどこか
もう何も感じない
親愛なる苦しみ
ただ私を手放してください
ゆっくり苦しんでください
これはそうあるべきなのでしょうか？
私を埋葬しないでください
顔のない敵
ごめんなさい
これはそうあるべきなのでしょうか？
親愛なる苦しみ
もう何も感じない