このアーティストの他の楽曲 Rico Nasty
このアーティストの他の楽曲 Flo Milli
説明
注目のボーカル: フロー・ミリ
ミキサー、プロデューサー：ボーイズノイズ
オーディオエンジニア: コナー・ヘッジ
マスタラー：デイル・ベッカー
ミキサー: ジェフ・エリス・ワールドワイド
ミキシングエンジニア: ケイラ・レーガン
アシスタントミキサー: Trevor Taylor
作家: アレクサンダー・リダ
脚本：アンソニー・テレル・スミス
脚本：クリストファー・ウォンウォン
脚本: デヴィッド・ホブズ
作家: ルーサー・キャンベル
脚本：マリク・パーカー＝フォックス
作家: マリア・ケリー
脚本：マーク・ロス
脚本：マービン・ブルース・ヤング
脚本：マット・ウィリアム・ダイク
脚本：タミア・モニーク・カーター
歌詞と翻訳
原文
Somebody say, "Hey, we want some money"
(Hey, we want some money)
Let me hear you say, "Hey, we want some money"
(Hey, we want some money)
Love don't pay the bills, nigga (uh-huh)
I ain't tryna chill with ya (hell nah)
You ain't getting no real figures?
Can't touch on this figure
Lil' booty, but I make it jiggle (oo)
Swipe his card 'til we blow the whistle (yeah)
My hair long, nigga, pay attention
I ain't coming in 'less you get my friends in (oh, oh)
We need 15 bottles in our section (yeah, yeah)
Can't provide it? Nigga, get to stepping (oh, oh)
This pussy a secret weapon (yeah, ooh, ooh, ooh)
I like shoes and expensive presents
Make your move, don't second guess it (yeah, yeah)
By the way, I wear a size seven
And you can bet this pussy tastes just like Heaven
Somebody say, "Hey, we want some money" (we want some money)
(Hey, we want some money)
Let me hear you say, "Hey, we want some money" (we want some money)
(Hey, we want some money)
Flo Milli shit
Give, give me that cash, nigga (nigga)
I need like eight figures (yeah, uh)
Run it up fast, nigga (yup)
Uh, boy, you know I'm exquisite (yeah)
Eliantte, diamond princess (ooh)
All my VVS looking different (yeah)
When money talking, I'ma listen (ohh)
If he can't spend it, I go missing (oh)
Hey, money-money, hey, money-money, hey
I need a rich nigga with some bands in the safe
Hey, money-money, hey, money-money, hey
You want a bad bitch, do you got what it take? (Huh?)
I got a smart mouth (yeah), don't pour your heart out (ooh)
Pretty lil' bitch from the South (okay)
Shawty so different, stand out from the crowd (yeah)
Eat up his pockets, but this ain't In-N-Out (sheesh, sheesh)
Why the fuck you flexing if you going through a drought?
Ain't no second guessing, bitch, I'm kicking you out
Ain't got nothing for me? That mean you gotta bounce (wow)
Money (yeah, hahaha)
Somebody say, "Hey, we want some money" (we want some money)
(Hey, we want some money)
Let me hear you say, "Hey, we want some money" (we want some money)
(Hey, we want some money)
We want some (money) yup
G-give, give me that (money)
We want some (money) uh
Give, give me that (money)
All your money (yup)
Give, give me that (money)
We want some (money)
Uh-huh, what? (Money) hahaha
Somebody say, "Hey, we want some money" (we want some money)
(Hey, we want some money)
Let me hear you say, "Hey, we want some money" (we want some money)
(Hey, we want some money)
日本語訳
誰かが言う、「おい、お金が欲しいんだ」
(ねえ、お金が欲しいの)
あなたの言うことを聞かせてください、「ねえ、私たちはお金が欲しいのです」
(ねえ、お金が欲しいの)
愛は金を払わないんだよ、ダチ（うーん）
私はあなたと一緒にくつろごうとしているわけではありません（とんでもない）
本当の数字は出てないんですか？
この数字には触れられません
小さな戦利品、でも私はそれを震えさせます（oo）
ホイッスルが鳴るまで彼のカードをスワイプしてください (はい)
私の髪は長い、ダチ、注意してください
あなたが私の友達を招待しない限り、私は来ません（ああ、ああ）
私たちのセクションには 15 本のボトルが必要です (はい、はい)
提供できないのですか？ダチ、ステップを始めてください（ああ、ああ）
このマンコは秘密兵器だ (そうだ、ああ、ああ、ああ)
靴と高価なプレゼントが好きです
行動を起こしてください、勝手に推測しないでください（ええ、ええ）
ちなみに私は7号サイズを着ています
そしてこのマンコは天国のような味がするのは間違いない
誰かが言う、「おい、お金が欲しいんだ」（お金が欲しいんだ）
(ねえ、お金が欲しいの)
あなたの言うことを聞かせてください、「ねえ、私たちはお金が欲しいのです」（私たちはお金が欲しいのです）
(ねえ、お金が欲しいの)
フロミリクソ
よこせ、その現金をよこせ、ダチ（ダチ）
8 桁くらい必要です (ええ、ええと)
早く走れよ、ダチ（そうだ）
ええと、ボーイ、私が素晴らしいことを知っています（はい）
エリアンテ、ダイヤモンドプリンセス (おお)
私の VVS はすべて違って見えます (はい)
お金の話なら聞きます (ああ)
彼がそれを使えなかったら、私は行方不明になります(oh)
ねえ、お金、お金、ねえ、お金、お金、ねえ
金庫にバンドを抱えた金持ちのダチが必要だ
ねえ、お金、お金、ねえ、お金、お金、ねえ
あなたは悪い雌犬が欲しいのですが、それに必要なものはありますか？ （え？）
私は賢い口を持っています (ええ)、心を吐き出さないでください (ああ)
南から来たかわいい雌犬 (オーケー)
とても変わったショーティー、群衆から目立つ（そう）
彼のポケットを食い尽くしても、これは In-N-Out ではありません (シーシー、シーシー)
干ばつに見舞われているのに、どうして体を曲げるの？
疑う余地はないよ、ビッチ、君を追い出すんだ
私には何も持っていないのですか？つまり、跳ねなければならないということです（すごい）
お金 (はい、ははは)
誰かが言う、「おい、お金が欲しいんだ」（お金が欲しいんだ）
(ねえ、お金が欲しいの)
あなたの言うことを聞かせてください、「ねえ、私たちはお金が欲しいのです」（私たちはお金が欲しいのです）
(ねえ、お金が欲しいの)
お金が欲しいです、そうです
ちょうだい、それ（お金）をちょうだい
(お金が) 欲しいんです
ちょうだい、それ（お金）をちょうだい
あなたのお金をすべて（そうです）
ちょうだい、それ（お金）をちょうだい
私たちは（お金が）少し欲しいです
えっと、何？ （お金）ハハハ
誰かが言う、「おい、お金が欲しいんだ」（お金が欲しいんだ）
(ねえ、お金が欲しいの)
あなたの言うことを聞かせてください、「ねえ、私たちはお金が欲しいのです」（私たちはお金が欲しいのです）
(ねえ、お金が欲しいの)