歌詞と翻訳
原文
Ca-cash rule everything around me. Keep the tool and that gang around me.
Act a fool if he hang around me. Ain't came to lose, I'm 'bout it, 'bout it.
Cash rule everything around me. Keep the tool and that gang around me.
Act a fool if he hang around me. Ain't came to lose, I'm 'bout it, 'bout it.
Cash rule everything around me. I keep the tool, I aim 'em at it.
Don't act a fool 'cause they say I'm ratchet. Better move 'cause my goons howl.
And my trap boom, I run through a thousand. Making power moves around public housing.
Acting cool, but I don't think she 'bout it. So I'm slapping dudes who quick to shout.
High capping fools, they really quick to doubt. Won't knock 'em out with that. 40 cal.
He 40 stole when I'm blowing blunts. They check my style when I'm rolling up.
Dirty South when I'm pouring up. 'Cause I'm a real nigga, y'all know what's up.
Young Trill nigga, I'm just growing up. I been the bomb, now I'm blowing up.
Cash rule everything around -me. All I see is commas. -For real.
Customers and hustlers and niggas that's one hundred.
-Uh-huh. -No hugging up, we'll rough you up.
My niggas right behind us. If I fuck with ya, then I fuck with ya.
It's death before dishonor, uh. Cash rule everything around me. Keep the tool and that gang around me.
Act a fool if he hang around me. Ain't came to lose, I'm 'bout it, 'bout it.
Cash rule everything around me. Keep the tool and that gang around me.
Act a fool if he hang around me. Ain't came to lose, I'm 'bout it, 'bout it.
Cash rule everything around me. Keep the tool and that gang around me.
Act a fool if he hang around me. Ain't came to lose, I'm 'bout it, 'bout it. Cash rule everything around me.
Keep the tool and that gang around me. Act a fool if he hang around me.
Ain't came to lose, I'm 'bout it, 'bout it. Cash rule everything about me.
Let me show you what that sack 'bout. In my trap house, I crank up. Count up and then cash out.
Cashing out and we wrapping pounds. I never front, so no backing down. It's the
Money Team with that Pacquiao. Got the city loud when I'm in your crowd.
When I'm in your town, I be in your chick. Two tools out, I'm too legit to quit.
What you about? We getting rich. So cool down, we up in this bitch.
-For real.
-That cash rule, so it's bad news if you pass through. I'm going nuts when I catch you. No Cashes, just bad dudes, tattoos.
Cash rule everything around me. Keep the tool and that gang around me.
Act a fool if he hang around me. Ain't came to lose, I'm 'bout it, 'bout it.
Cash rule everything around me. Keep the tool and that gang around me.
Act a fool if he hang around me. Ain't came to lose, I'm 'bout it, 'bout it.
Cash rule everything around -me. -That's a check.
Keep the tool and that gang around me. Act a fool if he hang around me.
-Motherfucking right.
-Ain't came to lose, I'm 'bout it, 'bout it. Cash rule everything around me. Keep the tool and that gang around me.
Act a fool if he hang around me. Ain't came to lose, I'm 'bout it, 'bout it.
Cash rule, I got a stash spot like James Bond. Can't run, so I mash out.
I been trillion bounce since day one. Say something, we convicts. We gon' social five like Akon.
Eight ones in that basement. And that granny on me like Jason.
Straight gun, 'bout it, 'bout it. I don't know no limits. Manolo lens for a photo finish.
I don't know your friends, so before you mention.
Better check your ends 'cause my ends endless. Like C-Heen, I get it, spend it. Talk is cheap, so ho, pay attention.
You can't afford it, I can't listen.
My trunk bringing the noise 'cause that paint dripping. Still tipping on four fours. Syrup sipping on Four Fours.
OG pimping, no dro smoke. I got green tickets by the boatload. Clean and glistening like Coco.
Something icy with no po-po. Def Jam with no So So.
We trained to go and them hoes know. Cash rule everything around me. Keep the tool and that gang around me.
Act a fool if he hang around me. Ain't came to lose, I'm 'bout it, 'bout it.
Cash rule everything around me. Keep the tool and that gang around me.
Act a fool if he hang around me. Ain't came to lose, I'm 'bout it, 'bout it.
Cash rule everything around me. Keep the tool and that gang around me. Act a fool if he hang around me.
Ain't came to lose, I'm 'bout it, 'bout it. Cash rule everything around me.
Keep the tool and that gang around me. Act a fool if he hang around me.
Ain't came to lose, I'm 'bout it, 'bout it.
日本語訳
私の周りのすべてをキャッシュが支配しています。ツールとその一味を私の周りに置いてください。
もし彼が私の周りにいたら、愚かなふりをしてください。負けるために来たんじゃない、私はそれをやる、それをやる。
私の周りのすべてを現金が支配しています。ツールとその一味を私の周りに置いてください。
もし彼が私の周りにいたら、愚かなふりをしてください。負けるために来たんじゃない、私はそれをやる、それをやる。
私の周りのすべてを現金が支配しています。私はツールを保持し、彼らにそれを向けます。
馬鹿なことをしないでください、だって彼らは私をラチェットだと言うから。うちの悪党たちが遠吠えするから、もっと動いたほうがいいよ。
そして私のトラップブーム、私は千を駆け抜けます。公営住宅を中心に権力を動かしていく。
クールに振舞っているが、彼女はそれが好きではないと思う。だから私はすぐに怒鳴る奴らを平手打ちします。
上限の高い愚か者は、本当にすぐに疑ってしまいます。それで彼らをノックアウトすることはできません。 40カロリー
私がブラントを吹いていると、彼は40盗んだ。私がロールアップしているときに彼らは私のスタイルをチェックします。
土砂降りのときはダーティ・サウス。だって私は本物のダチだから、みんな何が起きているか知ってるよ。
若いトリルのダチ、私はちょうど成長したところです。私は爆弾だったが、今は爆発している。
私の周りのすべてを現金が支配します。目に見えるのはコンマだけです。 -実際に。
顧客、ハスラー、黒人、それが 100 人です。
-うーん。 -抱きしめないでください、あなたを乱暴に扱います。
私たちのすぐ後ろにいる私の仲間たち。私があなたと性交するなら、私はあなたと性交します。
それは不名誉の前に死です、ええと。私の周りのすべてを現金が支配しています。ツールとその一味を私の周りに置いてください。
もし彼が私の周りにいたら、愚かなふりをしてください。負けるために来たんじゃない、私はそれをやる、それをやる。
私の周りのすべてを現金が支配しています。ツールとその一味を私の周りに置いてください。
もし彼が私の周りにいたら、愚かなふりをしてください。負けるために来たんじゃない、私はそれをやる、それをやる。
私の周りのすべてを現金が支配しています。ツールとその一味を私の周りに置いてください。
もし彼が私の周りにいたら、愚かなふりをしてください。負けるために来たんじゃない、私はそれをやる、それをやる。私の周りのすべてを現金が支配しています。
ツールとその一味を私の周りに置いてください。もし彼が私の周りにいたら、愚かなふりをしてください。
負けるために来たんじゃない、私はそれをやる、それをやる。私のすべては現金で決まります。
その袋がどうなったのか見せてやろう。トラップハウスで、私はクランクアップします。カウントアップしてからキャッシュアウトします。
現金化とポンドのラッピング。私は決して前に出ないので、後退することはありません。それは
あのパッキャオとのマネーチーム。私があなたの群衆の中にいると、街が騒がしくなります。
私があなたの町にいるとき、私はあなたのひよこの中にいるのです。ツールが 2 つなくなったので、やめるには正当すぎる。
何についてですか？私たちは豊かになっていきます。だからクールダウン、私たちはこの雌犬で元気になります。
-実際に。
-その現金ルール、だから通り抜けたら悪い知らせだ。あなたを捕まえたら気が狂うよ。現金はありません、悪い奴ら、タトゥーだけです。
私の周りのすべてを現金が支配しています。ツールとその一味を私の周りに置いてください。
もし彼が私の周りにいたら、愚かなふりをしてください。負けるために来たんじゃない、私はそれをやる、それをやる。
私の周りのすべてを現金が支配しています。ツールとその一味を私の周りに置いてください。
もし彼が私の周りにいたら、愚かなふりをしてください。負けるために来たんじゃない、私はそれをやる、それをやる。
私の周りのすべてを現金が支配します。 -それは小切手です。
ツールとその一味を私の周りに置いてください。もし彼が私の周りにいたら、愚かなふりをしてください。
-クソそうだね。
-負けるために来たんじゃない、私はそれをやる、それをやる。私の周りのすべてを現金が支配しています。ツールとその一味を私の周りに置いてください。
もし彼が私の周りにいたら、愚かなふりをしてください。負けるために来たんじゃない、私はそれをやる、それをやる。
現金ルール、私はジェームズ・ボンドのような隠し場所を手に入れました。走れないので潰す。
初日から私は何兆回も跳ねていました。何か言ってください、私たちは有罪判決を受けています。私たちはエイコンのようにソーシャルファイブになります。
その地下には8つあります。そして、ジェイソンのような私のおばあちゃん。
ストレートガン、それ、それ、それ。限界は分かりません。写真仕上げのためのマノロレンズ。
私はあなたの友達を知りませんので、その前に言っておきます。
自分の目的を確認したほうがいい、私の目的は無限だから。 C-Heen のように、私もそれを理解しています。話は安いので、ほら、注意してください。
あなたにはそんな余裕はない、私は聞くことができない。
トランクから異音がするのは、ペンキが垂れるせいだ。まだ四つ四つで傾いています。フォーフォーでシロップをすすりながら。
OG ポンピング、ドロ煙はありません。船積みでグリーン券をゲットしました。ココみたいに綺麗でキラキラしてます。
ぽーぽーのない冷たいもの。 So SoのないDef Jam。
私たちは行くために訓練を受けました、そして彼らは知っています。私の周りのすべてを現金が支配しています。ツールとその一味を私の周りに置いてください。
もし彼が私の周りにいたら、愚かなふりをしてください。負けるために来たんじゃない、私はそれをやる、それをやる。
私の周りのすべてを現金が支配しています。ツールとその一味を私の周りに置いてください。
もし彼が私の周りにいたら、愚かなふりをしてください。負けるために来たんじゃない、私はそれをやる、それをやる。
私の周りのすべてを現金が支配しています。ツールとその一味を私の周りに置いてください。もし彼が私の周りにいたら、愚かなふりをしてください。
負けるために来たんじゃない、私はそれをやる、それをやる。私の周りのすべてを現金が支配しています。
ツールとその一味を私の周りに置いてください。もし彼が私の周りにいたら、愚かなふりをしてください。
負けるために来たんじゃない、私はそれをやる、それをやる。