このアーティストの他の楽曲 gutta mook
歌詞と翻訳
原文
You already know the voice. It's the Hollaback Kid, AKA your neighborhood hero,
AKA we cruisin'. J-Mo, I like this joint. We cruisin'!
You hear me on the radio, ninety-seven nine.
You see me on your TV, CW the underground eye-opener. Free my nigga C-Ham.
This is Crooked South Radio's -finest. D-Town stay down. -Only thing on my mind, get dough.
When I get a little time, get more. Ain't nobody on my line, shit slow.
So my hand on the nine 'cause my cotton keep dough. Every day I'm just tryna get my cake up.
So it's money on my mind when I wake up. Ain't stunting, I'ma grind 'til my weight up.
I'ma put it on the line every day, bruh. Cruising, turnt up.
I'm cruising, turnt up. I'm cruising, turnt up.
Only thing on my mind, get dough. When I get a little time, get more.
Ain't nobody on the line, shit slow. So my hand on the nine 'cause my cotton keep dough.
Every day I'm just tryna get my cake up. So it's money on my mind when I wake up.
Ain't stunting, I'ma grind 'til my weight up. I'ma put it on the line every day, bruh.
Cruising, turnt up. I'm cruising, turnt up. I'm cruising, turnt up.
I'm cruising, turnt up. You only live once, where the cream at?
So I roll up a blunt, let it scream back. Got the pump in the trunk if you seen that.
And the bullets blow 'em up like a beanbag. I'm on the block where them young gold tees at.
Levi's and the strap, where them keys at? Being vile to the trap, I beast that.
Got me passing out dimes like Steve Nash. Crash.
You ain't never told no lie. You don't really know those guys.
You ain't never sold no pie. You ain't never real, don't try. Only thing on my mind, get dough.
When I get a little time, get more. Ain't nobody on the line, shit slow.
So my hand on the nine 'cause my cotton keep dough. Every day I'm just tryna get my cake up.
So it's money on my mind when I wake up.
Ain't stunting, I'ma grind 'til my weight up. I'ma put it on the line every day, bruh. Cruising, turnt up.
I'm cruising, turnt up. I'm cruising, turnt up. I'm cruising, turnt up.
See pussy everywhere a nigga go. 'Cause a whole lotta niggas turn ho.
I pull the trigger 'til a nigga turn cold.
Got a swisher 'cause the chopper roll 'em up, burn slow. All my niggas in the hood, they know. I be too turnt up to lay low.
Young niggas, one word, they go. We shoot pistols, never play Halo.
Pussy niggas always wanna talk. Pepper spray up 'cause them haters throw salt, huh.
Nowadays everybody wanna leave. Nowadays don't nobody wanna walk, huh.
Only thing on my mind, get dough. When I get a little time, get more.
Ain't nobody on the line, shit slow. So my hand on the nine 'cause my cotton keep dough.
Every day I'm just tryna get my cake up. So it's money on my mind when I wake up.
Ain't stunting, I'ma grind 'til my weight up. I'ma put it on the line every day, bruh.
Cruising, turnt up. I'm cruising, turnt up. I'm cruising, turnt up. I'm cruising, turnt up.
Only thing on my mind, get dough. When I get a little time, get more.
Ain't nobody on my line, shit slow. So my hand on the nine 'cause my cotton keep dough.
Every day I'm just tryna get my cake up. Money on my mind when I wake up. Ain't stunting,
I'ma grind 'til my weight up. I'ma put it on the line every day, bruh.
You show these niggas the ropes. Leg drop and that dope, huh. Now it's hit back a bro.
Red dot on that scope, C. I. Really ain't got the time to be dropping by.
I'm not the guy.
Money stay on my mind, I'm dropping off, not stopping by.
Keep it moving. Finesse 'em, now we cruising. See, we ain't losing.
I'm stretching, getting to it, uh. Only thing on my mind, get dough.
When I get a little time, get more. Ain't nobody on the line, shit slow.
So my hand on the nine 'cause my cotton keep dough. Every day I'm just tryna get my cake up.
So it's money on my mind when I wake up. Ain't stunting, I'ma grind 'til my weight up.
I'ma put it on the line every day, bruh. Cruising, turnt up. I'm cruising, turnt up.
I'm cruising, turnt up.
I'm cruising, -turnt up. -It's Crooked South Radio's finest.
D-Town stay down. This that gutter music. Holla at your boy. Get the fuck out my way.
日本語訳
あなたはすでにその声を知っています。それは、あなたの近所のヒーロー、ホラバック・キッドです。
別名、私たちはクルージングしています。 J-Mo、私はこのジョイントが好きです。私たちはクルージング中です！
ラジオで私の声が聞こえますよ、九七九。
あなたのテレビ、CW の地下の目を見張るような番組で私を見かけます。私のダチCハムを解放してください。
これはCrooked South Radioの最高傑作です。 Dタウンは黙っててね。 -気になるのは生地を手に入れることだけ。
少し時間ができたら、もっと買ってください。私の回線には誰もいない、クソ遅い。
だから私の手は9にあります、なぜなら私の綿は生地を保つからです。毎日ケーキを用意しようとしているだけです。
だから、目が覚めるとお金のことが頭から離れません。成長を妨げるつもりはない、体重が増えるまでは努力するよ。
私は毎日それをラインに置いています、まあ。クルージング、ターンアップ。
上を向いて巡航中です。上を向いて巡航中です。
私の頭の中にあるのは、生地を手に入れることだけです。少し時間ができたら、もっと買ってください。
誰も電話に出てない、クソ遅い。だから私の手は9にあります、なぜなら私の綿は生地を保つからです。
毎日ケーキを用意しようとしているだけです。だから、目が覚めるとお金のことが頭から離れません。
成長を妨げるつもりはない、体重が増えるまでは努力するよ。私は毎日それをラインに置いています、まあ。
クルージング、ターンアップ。上を向いて巡航中です。上を向いて巡航中です。
上を向いて巡航中です。人生は一度きりだ、クリームはどこにある？
そこで私はブラントを巻き上げ、叫び声を上げさせます。あれを見たらトランクにポンプがありましたね。
そして弾丸はお手玉のように彼らを吹き飛ばします。私は彼らが若いゴールドティーを置いているブロックにいます。
リーバイスとストラップ、どこに鍵があるの？私は罠に弱いので、それに耐えます。
スティーブ・ナッシュのように、10セントを配らせてもらいました。クラッシュ。
あなたは決して嘘をついたことがないのです。あなたはあの人たちを本当に知りません。
パイを売らなかったわけではありません。あなたは決して本物ではないのですから、努力しないでください。私の頭の中にあるのは、生地を手に入れることだけです。
少し時間ができたら、もっと買ってください。誰も電話に出てない、クソ遅い。
だから私の手は9にあります、なぜなら私の綿は生地を保つからです。毎日ケーキを用意しようとしているだけです。
だから、目が覚めるとお金のことが頭から離れません。
成長を妨げるつもりはない、体重が増えるまでは努力するよ。私は毎日それをラインに置いています、まあ。クルージング、ターンアップ。
上を向いて巡航中です。上を向いて巡航中です。上を向いて巡航中です。
黒人が行くところならどこでもマンコを見てください。だって、たくさんの黒人がホーに変わるから。
ダチが冷めるまで私は引き金を引く。
チョッパーがロールアップするから、ゆっくり燃えてね。ボンネットにいる私の黒人たちは皆、知っています。顔を伏せすぎて横になることができない。
若い黒人たち、一言、彼らは行きます。私たちはピストルを撃ちますが、Halo をプレイすることはありません。
猫の黒人はいつも話したいんだ。嫌いな人が塩を投げるからペッパースプレーをかけましょう。
今では誰もが去りたがります。最近は歩きたがる人もいないでしょうね。
私の頭の中にあるのは、生地を手に入れることだけです。少し時間ができたら、もっと買ってください。
誰も電話に出てない、クソ遅い。だから私の手は9にあります、なぜなら私の綿は生地を保つからです。
毎日ケーキを用意しようとしているだけです。だから、目が覚めるとお金のことが頭から離れません。
成長を妨げるつもりはない、体重が増えるまでは努力するよ。私は毎日それをラインに置いています、まあ。
クルージング、ターンアップ。上を向いて巡航中です。上を向いて巡航中です。上を向いて巡航中です。
私の頭の中にあるのは、生地を手に入れることだけです。少し時間ができたら、もっと買ってください。
私の回線には誰もいない、クソ遅い。だから私の手は9にあります、なぜなら私の綿は生地を保つからです。
毎日ケーキを用意しようとしているだけです。目が覚めるとお金のことが頭から離れません。発育阻害ではなく、
体重が増えるまで頑張ります。私は毎日それをラインに置いています、まあ。
あなたはこれらの黒人たちにロープを示します。レッグドロップとあの麻薬ですね。今、それは兄弟に反撃されています。
そのスコープに赤い点があります、C. I. 立ち寄る時間が本当にありません。
私はその男ではありません。
お金のことが頭から離れず、立ち寄るのではなく、立ち寄ります。
動かし続けてください。フィネス、さあ、クルージングです。ほら、私たちは負けてないよ。
ストレッチをして、それに取り組んでいます。私の頭の中にあるのは、生地を手に入れることだけです。
少し時間ができたら、もっと買ってください。誰も電話に出てない、クソ遅い。
だから私の手は9にあります、なぜなら私の綿は生地を保つからです。毎日ケーキを用意しようとしているだけです。
だから、目が覚めるとお金のことが頭から離れません。成長を妨げるつもりはない、体重が増えるまでは努力するよ。
私は毎日それをラインに置いています、まあ。クルージング、ターンアップ。上を向いて巡航中です。
上を向いて巡航中です。
私は巡航中です、 - 上を向いてください。 -Crooked South Radioの最高傑作です。
Dタウンは黙っててね。これがあのガターミュージック。あなたの息子にホラ。やめろ。