説明
ドラムス：アンディ・グラネリ
ミキサー：アンディ・ウォレス
録音者: ブラッドリー・クック
ギター、ボーカル：ブロディ・ダル
プロデューサー: ギル・ノートン
マスタラー: ハウイー・ワインバーグ
エンジニア: ジョン・ダン
ベース、ボーカル：ライアン・シン
製作総指揮: トム・ウォーリー
ギター、ボーカル：トニー・ブラッドリー
脚本：ブロディ・ダル
編曲者：ザ・ディスティラーズ
歌詞と翻訳
原文
It's come to take from the right It feels so still I can't just die, just die It's come to reach up inside
I'd rather purge than dwell, oh well Ooh-ah-ooh, the cruel fate Sinking in to make you well
Ooh-ah-ooh, the cruel fate Sinking in to make you well
It's come to rape what you are
It fills the air with reprise, disgust, disguise I form my own to rise past
And from your mess I will rise and rise and
Ooh-ah-ooh, the cruel fate Sinking in to make you well Ooh-ah-ooh, the cruel fate Sinking in to make you well
When the fix is down here Makes your eyes want to roll right into
When the coral sheds the skin
To see the shapes 'cause I pull this clear Ooh-ah-ooh, the cruel fate Sinking in to make you well Ooh-ah-ooh, the cruel fate
Sinking in to take at will
日本語訳
右から取りに来た とても静かに感じる 死ぬことはできない、死ぬだけ 内側に手を伸ばしに来る
私は留まるよりも浄化したい、ああ、ああ、ああ、残酷な運命があなたを元気にするために沈んでいく
Ooh-ah-ooh 残酷な運命 沈み込んで元気になる
あなたという存在をレイプしに来たのです
空気は反撃、嫌悪感、変装で満たされる 私は乗り越えるために自分のものを作る
そしてあなたの混乱から私は立ち上がって立ち上がって、
Ooh-ah-ooh 残酷な運命 あなたを元気にするために沈み込む Ooh-ah-ooh 残酷な運命 あなたを元気にするために沈み込む
修正がここにあるとき、目を丸くしたくなるでしょう
サンゴが脱皮するとき
形を見るのは、私がこれをクリアにするからです ああ、ああ、残酷な運命 あなたを元気にするために沈み込んでいきます ああ、ああ、残酷な運命
思いのままに沈み込んでいく