このアーティストの他の楽曲 Nathan Dawe
説明
注目のボーカル: ジェイケイ
ボーカル：マリカ
マスタラー：ルイス・ホプキン
プロデューサー: ネイサン・ドー
プログラマー: ネイサン・ドー
ミキサー：ホワイトN3rd
プログラマー：White N3rd
作曲者: マーティン・グリーン
作曲者: マイク・パウエル
歌詞と翻訳
原文
I'll bring you flowers in the pouring rain
From this day, until the day we throw it all away
Let's talk about it
'Cause I can't do without it, your love
It means so much to me, can't you see?
Right here, I'll always be (Oh baby)
And by the way, did I say that I am here to stay?
Right here beside you, I will never deny you my love
You're everything to me, can't you see?
I'll give it to you unselfishly
Because I need you so (Oh baby)
And I will never, ever let you go
I'll bring you flowers in the pouring rain
Living without you is driving me insane
I'll bring you flowers, they'll make your day
Those tears you cry, I'll dry them all away, away
I'll bring you flowers in the pouring rain
Living without you is driving me insane
I'll bring you flowers, they'll make your day
Those tears you cry, I'll dry them all away, away
Yo, roses are red and violets are blue
You was on me and I was on you
Met this girl inside the venue
Michelin star, I like the menu
Yeah I took her around, the night was on me
Might want you, yeah if you want me
Didn't get home 'til quarter past three
You can get a son and daughter off me
Yeah I got you purple flowers and green
We could stay up all night and get lean
I can get things for you that you dreamed
Might go halves on a brand new team
And I'll stand in the pouring rain for ya
And I'll change my stupid ways for ya
'Cause your love sends me crazy
Yeah just never ever let me go
I'll bring you flowers in the pouring rain
Living without you is driving me insane
I'll bring you flowers, they'll make your day
Those tears you cry, I'll dry them all away, away
Never gonna leave you, leave you
I'll be all you need too, need too
Never gonna leave you, leave you
I'll be all you need too, need too
Never gonna leave you, leave you
I'll be all you need too, need too
Never gonna leave you, leave you
I'll be all you need too, need too
Oh I'll bring you flowers, oh baby
I'll bring you flowers in the pouring rain
Living without you is driving me insane
I'll bring you flowers, they'll make your day
Those tears you cry, I'll dry them all away
Never gonna leave you, leave you
I'll be all you need too, need too
Never gonna leave you, leave you
I'll be all you need too, need too
Never gonna leave you, leave you
I'll be all you need too, need too
Never gonna leave you, leave you
I'll be all you need too, need too
日本語訳
土砂降りの雨の中、花をお届けします
この日からすべてを捨てるその日まで
それについて話しましょう
だってそれなしではやっていけないから、あなたの愛
それは私にとってとても意味のあることなのです、わかりますか？
ここに、私はいつもいる (Oh baby)
ところで、私はここに留まると言ったでしょうか？
ここ、あなたの隣で、私はあなたの愛を決して否定しません
あなたは私にとってすべてです、見えませんか？
無心であなたにあげます
だって私にはあなたが必要だから (Oh baby)
そして私は決してあなたを手放しません
土砂降りの雨の中、花をお届けします
あなたなしで生きるのは私を狂わせます
花をお届けします、あなたの一日を豊かにしてくれるでしょう
あなたが流す涙は私が全部乾かしてあげます
土砂降りの雨の中、花をお届けします
あなたなしで生きるのは私を狂わせます
花をお届けします、あなたの一日を豊かにしてくれるでしょう
あなたが流す涙は私が全部乾かしてあげます
そう、バラは赤、スミレは青
あなたは私に味方していて、私もあなたに味方していました
会場内でこの女の子に会いました
ミシュランの星、メニューが好きです
そう、私は彼女を連れ回した、夜は私にかかった
あなたが欲しいかもしれない、そう、あなたが私を望むなら
3時15分まで家に帰らなかった
息子と娘を私から引き離してもいいよ
そう、紫の花と緑を手に入れた
一晩中起きて痩せることもできる
あなたが夢見ていたものを私はあなたのために手に入れることができます
新しいチームでは半分になるかもしれない
そして私はあなたのために土砂降りの雨の中に立ちます
そしてあなたのために私の愚かなやり方を変えてあげるわ
だってあなたの愛は私を狂わせるから
そう、決して私を手放さないで
土砂降りの雨の中、花をお届けします
あなたなしで生きるのは私を狂わせます
花をお届けします、あなたの一日を豊かにしてくれるでしょう
あなたが流す涙は私が全部乾かしてあげます
決してあなたを離れるつもりはない、あなたを離れる
私はあなたが必要とするすべてになります、あなたも必要です
決してあなたを離れるつもりはない、あなたを離れる
私はあなたが必要とするすべてになります、あなたも必要です
決してあなたを離れるつもりはない、あなたを離れる
私はあなたが必要とするすべてになります、あなたも必要です
決してあなたを離れるつもりはない、あなたを離れる
私はあなたが必要とするすべてになります、あなたも必要です
ああ、花を持っていくよ、ベイビー
土砂降りの雨の中、花をお届けします
あなたなしで生きるのは私を狂わせます
花をお届けします、あなたの一日を豊かにしてくれるでしょう
あなたが流す涙は私が全部乾かしてあげる
決してあなたを離れるつもりはない、あなたを離れる
私はあなたが必要とするすべてになります、あなたも必要です
決してあなたを離れるつもりはない、あなたを離れる
私はあなたが必要とするすべてになります、あなたも必要です
決してあなたを離れるつもりはない、あなたを離れる
私はあなたが必要とするすべてになります、あなたも必要です
決してあなたを離れるつもりはない、あなたを離れる
私もあなたが必要とするすべてになります、あなたも必要です