このアーティストの他の楽曲 Ramones
説明
マスタリングエンジニア：ビル・イングロット
リマスタリングエンジニア：ビル・イングロット
プロデューサー: ビル・イングロット
マスタリングエンジニア：ダン・ハーシュ
ベース：ディー・ディー・ラモーン
アシスタントエンジニア: ドン・ヒューナーバーグ
プロデューサー: ゲイリー・スチュワート
ボーカル：ジョーイ・ラモーン
ギター：ジョニー・ラモーン
エンジニア: ロブ・フリーマン
ドラムス：トミー・ラモーン
アソシエイトプロデューサー: トミー・ラモーン
脚本：ディー・ディー・ラモーン
脚本：トミー・ラモーン
歌詞と翻訳
原文
It's good to be back in England
And it's good to see all y'all again
Take it through
Hey ho, let's go
Hey ho, let's go
Hey ho, let's go
Hey ho, let's go
They're forming in a straight line
They're going through a tight wind
The kids are losing their minds
Blitzkrieg Bop
They're piling in the back seat
They generate steam heat
Pulsatin' to the back beat
Blitzkrieg Bop
Hey ho, let's go
Shoot them in the back now
What they want, I don't know
They're all revved up and ready to go
They're forming in a straight line
They're going through a tight wind
The kids are losing their minds
Blitzkrieg Bop
They're piling in the back seat
They generate steam heat
Pulsatin' to the back beat
Blitzkrieg Bop
Hey ho, let's go
Shoot them in the back now
What they want, I don't know
They're all revved up and ready to go
They're forming in a straight line
They're going through a tight wind
The kids are losing their minds
Blitzkrieg Bop
They're piling in the back seat
They generate steam heat
Pulsatin' to the back beat
Blitzkrieg Bop
Hey ho, let's go
Hey ho, let's go
Hey ho, let's go
Hey ho, let's go
日本語訳
イギリスに戻れて良かったです
そしてまたみんなに会えて嬉しいよ
それを乗り越えてください
おいおい、行きましょう
おいおい、行きましょう
おいおい、行きましょう
おいおい、行きましょう
一直線に並んでいる
彼らは強い風の中を進んでいる
子供たちは正気を失いつつある
電撃バップ
後部座席に山積みになっている
蒸気熱を発生させます
バックビートに合わせて脈動する
電撃バップ
おいおい、行きましょう
今すぐ後ろから撃ってください
彼らが何を望んでいるのか、私にはわかりません
彼らはみな元気を取り戻し、出発する準備ができています
一直線に並んでいる
彼らは強い風の中を進んでいる
子供たちは正気を失いつつある
電撃バップ
後部座席に山積みになっている
蒸気熱を発生させます
バックビートに合わせて脈動する
電撃バップ
おいおい、行きましょう
今すぐ後ろから撃ってください
彼らが何を望んでいるのか、私にはわかりません
彼らはみな元気を取り戻し、出発する準備ができています
一直線に並んでいる
彼らは強い風の中を進んでいる
子供たちは正気を失いつつある
電撃バップ
後部座席に山積みになっている
蒸気熱を発生させます
バックビートに合わせて脈動する
電撃バップ
おいおい、行きましょう
おいおい、行きましょう
おいおい、行きましょう
おいおい、行きましょう