このアーティストの他の楽曲 mgk
説明
プロデューサー: ロニー・J
ミキシングエンジニア: Steve "Rock Star" Dickey
マスタリングエンジニア: トニー・ドーシー
レコーディングエンジニア：mgk
作詞・作曲：ロナルド・スペンス・ジュニア
作詞・作曲：コルソン・ベイカー
作詞・作曲：ニルス・ノーデン
歌詞と翻訳
原文
-Oh my god, Ronnie.
-Ayy, somebody grab me some clippers, this fuckin' beard is weird.
Tough talk from a rapper payin' millions for security a year.
"I think my dad's gone crazy," yeah, Hailie, you right.
Dad's always mad, cooped up in the studio yellin' at the mic. You sober and bored, huh? I know.
About to be forty-six years old, dog, talkin' 'bout, "I'ma come up, trick, trick.
" Man, you sound like a bitch, bitch. Man up and handle your shit. You mad about somethin' I said in 2012?
Took you six years and a surprise album just to come with a diss?
Homie, we get it, we know that you're the greatest rapper alive.
Fuckin' dweeb, all you do is read the dictionary and stay inside. Fuck Rap God, I'm the Rap Devil.
Come up bare face with a black shovel.
Like the armageddon, when the smoke settle, his body next to this instrumental. I'm sayin'!
I'm sick of them sweatsuits and them corny hats, let's talk about it.
I'm sick of you bein' rich and you still mad, let's talk about it.
All of us singled dads from the Midwest, we can talk about it. Or we can get gully, I'll size up your body and put some white chalk around it.
Let's talk about the fact you actually blackballed a rapper that's twice as young as you. Let's call Sway, ask why I can't go up to Shade 45 because of you.
Let's ask Interscope how you had Paul Rosenberg tryin' to shelf me.
Still can't cover up the fact your last four albums as bad as a selfie.
Now tell me, what do you stand for? I know you can't stand yourself.
Tryna be the old you so bad, you stayin' yourself. Let's leave all the beef in the fifty. Em, you're pushin' fifty.
Why you claimin' I'ma call Puff when you the one that called Diddy?
Then you went and called Jimmy, then Congress called me in the mornin'.
They told me you mad about a tweet, you wanted me to say sorry. I swear to God I ain't believe 'em.
Please say it ain't so. The big bad bully of the rap game can't take a fuckin' joke.
Oh, you want some fuckin' smoke? But not literally, you'll choke.
Yeah, I'll acknowledge you the GOAT, but I'm the gunner, bitch, I got you in the scope.
Don't have a heart attack now. Somebody help your mans up.
Knees weak of old age, the real Slim Shady can't stand up.
I'm sick of them sweatsuits and them corny hats, let's talk about it.
I'm sick of you bein' rich and you still mad, let's talk about it. All of us singled dads from the Midwest, we can talk about it.
Or we can get gully, I'll size up your body and put some white chalk around it. Hello,
Marshall, my name's Coulson, you should go back to recovery.
I know your ego is hurtin' just knowin' that all of your fans discovered me.
He like, "Damn, he a younger me, except he dresses better and I'm ugly. Always makin' fun of me.
Stop all the thuggery, Marshall, you livin' in luxury.
" Look what you done to me, dropped an album just because of me. Damn, you in love with me.
You got money but I'm hungry. I like your diss but you won't say them lyrics out in front of me.
Shout out to every rapper that's a fan of me, know that I'll never do you like this fuckery.
Still bitter after everyone loves you. Pull that wedgie out your dungarees.
I gotta respect the OGs, and I know most of them personally.
But you just a bully actin' like a baby, so I gotta read you a nursery.
I'm the Ghost of the Future and you just Ebenezer Scrooge.
I said on "Flex" anyone can get it, I ain't know it would be you! I'm sick of them sweatsuits and them corny hats, let's talk about it.
I'm sick of you bein' rich and you still mad, let's talk about it.
All of us singled dads from the Midwest, we can talk about it.
Or we can get gully, I'll size up your body and put some white chalk around it.
Ayy, ride or shotty 'cause I got a road that's dope. It's a fast road. When your idols become your rivals, yeah.
Never hesitate to say it to your face, I'm an asshole.
-Oh my god, Ronnie. -Bitch-ass motherfucka!
We know you get nervous, Rabbit, I see Mama Spaghetti all over your sweater.
I wish you would lose yourself in the records that you made a decade ago, they were better.
According to them, you're a national treasure. To me, you're as soft as a feather.
The type to be scared to ask Rihanna for her number, just hold her umbrella, ella, ella.
"I'm not a fan. " Okay, Oscar the Grouch, chill on the couch.
You got a Oscar, damn, can anyone else get some food in they mouth?
They made a movie about you, you in everybody's top ten.
You're not gettin' better with time, it's fine, Eminem, put down the pen.
Or write an apology over the simple fact you had to diss to acknowledge me. I am the prodigy, how could I even look up to you?
You ain't as tall as me. Five-eight, man, I'm six-four. Seven punches, hold your head still.
Last time you saw 8 Mile was at home on a treadmill.
You were named after a candy, I was named after a gangster. And don't be a sucker and take my verse off of
YelloWolf's album, thank you.
I just wanna feed my daughter, you try to stop the money that support her. You the one always talk about the action, text me the addy,
I'm pullin' up, scrap it. And I'm by my fuckin' self, what's happenin'?
E-S-E cat that salute me or shoot me, that's what he's gonna have to do to me when he realizes that it ain't shit he can do to me.
Everybody always hated me, this isn't anything new to me.
Yeah, there's a difference between us, I got all of my shit without Dre producin' me. I know you not used to me.
Usually, one of your disses should ruin me. But bitch, I'm from Cleveland, everybody quiet this evenin',
I'm readin' a eulogy.
Dropped an album called Kamikaze, so that means he killed him. Already fucked one rapper's girl this week, don't make me call Kim.
I'm sick of them sweatsuits and them corny hats, let's talk about it.
I'm sick of you bein' rich and you still mad, let's talk about it. All of us singled dads from the
Midwest, we can talk about it.
Or we can get gully, I'll size up your body and put some white chalk around it.
日本語訳
-なんと、ロニー。
-ああ、誰かバリカンを持ってきて、このクソひげは奇妙だ。
警備費に年間何百万も払っているラッパーの厳しい話。
「お父さんが気が狂ってしまったようだ」そう、ヘイリー、その通りだ。
お父さんはいつも怒っていて、スタジオに閉じこもってマイクに向かって怒鳴っていました。素面で退屈ですよね？知っている。
もうすぐ46歳になる犬、「私は出てくる、トリック、トリック。
「おい、君は雌犬みたいだね、雌犬。元気を出して、あなたのたわごとを処理してください。 2012年に私が言ったことについて怒ってるの？
ディスりを伴うサプライズアルバムを作るために6年もかかりましたか？
ホーミー、わかりました、あなたが現存する中で最も偉大なラッパーであることはわかっています。
クソ野郎、辞書を読んで家の中に居るだけだ。ファックラップ神、私はラップ悪魔です。
黒いシャベルを持って素顔で出てきます。
ハルマゲドンのように、煙が静まるとき、彼の体はこの楽器の隣にあります。言ってるよ！
彼らのスウェットスーツや陳腐な帽子にはうんざりだ、それについて話しましょう。
あなたが金持ちなのにまだ怒っているのにはうんざりです、それについて話しましょう。
私たち中西部出身の独身の父親は皆、それについて話すことができます。そうでないと、ガリができてしまいます。あなたの体のサイズを測って、その周りに白いチョークを塗りましょう。
あなたが実際にあなたより2倍も若いラッパーを非難したという事実について話しましょう。スウェイに電話して、なぜあなたのせいでシェード 45 まで行けないのか聞いてみましょう。
インタースコープに、どうやってポール・ローゼンバーグが私を棚上げさせようとしたのか聞いてみましょう。
あなたの過去4枚のアルバムが自撮り写真と同じくらいひどいという事実はまだ覆い隠すことができません。
さあ教えてください、あなたは何を支持していますか？あなたが自分自身に耐えられないことはわかっています。
古いあなたになろうとしているのはとても悪いことです、あなたは自分のままです。牛肉は全部50分のままにしておきましょう。えっと、あなたは50歳を超えていますね。
ディディに電話したのはあなたなのに、なぜ私がパフに電話すると主張するのですか？
それからあなたは行ってジミーに電話し、それから朝議会から私に電話がありました。
彼らは、あなたがツイートについて怒っていて、私に謝ってほしいと言った。神に誓いますが、私は彼らを信じていません。
そうじゃないと言ってください。ラップゲームの悪いいじめっ子は冗談が通じない。
ああ、タバコが吸いたい？しかし文字通りではなく、窒息してしまいます。
そう、君がヤギであることは認めるが、私は砲手だ、ビッチ、君をスコープに収めたんだ。
今は心臓発作を起こさないでください。誰かがあなたの部下を助けてください。
加齢で膝が弱り、本物のスリムシェイディは立ち上がることができません。
彼らのスウェットスーツや陳腐な帽子にはうんざりだ、それについて話しましょう。
あなたが金持ちなのにまだ怒っているのにはうんざりです、それについて話しましょう。私たち中西部出身の独身の父親は皆、それについて話すことができます。
そうでないと、ガリができてしまいます。あなたの体のサイズを測って、その周りに白いチョークを塗りましょう。こんにちは。
マーシャル、私の名前はコールソン、回復に戻るべきです。
あなたのファン全員が私を発見したことを知っただけで、あなたのエゴが傷ついているのはわかります。
彼は「くそー、彼は若い私よりも若い、ただし彼はより良い服を着ていて、私は醜い。いつも私をからかっている。」が好きです。
暴行はやめてください、マーシャル、あなたは贅沢に暮らしています。
「あなたが私にしたことを見てください、私のせいでアルバムを落としたのです。くそー、あなたは私を愛しています。
お金はあるけどお腹は空いている。私はあなたのディスが好きですが、あなたは私の前で歌詞を言うことはありません。
私のファンのすべてのラッパーに叫んでください、私はあなたをこのクソみたいなことは決してしないことを知ってください。
みんなに愛されてもまだ苦い。ダンガリーからそのくさびを引き抜きます。
私はOGたちを尊敬しなければなりません、そして私は彼らのほとんどを個人的に知っています。
でも、あなたはただのいじめっ子で、赤ん坊のように振る舞っているので、子供部屋を読んであげなければなりません。
私は未来の幽霊で、あなたはただのエベネザー・スクルージです。
「フレックス」で誰でも手に入るって言ったけど、それがあなたになるかは分からないよ！彼らのスウェットスーツや陳腐な帽子にはうんざりだ、それについて話しましょう。
あなたが金持ちなのにまだ怒っているのにはうんざりです、それについて話しましょう。
私たち中西部出身の独身の父親は皆、それについて話すことができます。
そうでないと、ガリができてしまいます。あなたの体のサイズを測って、その周りに白いチョークを塗りましょう。
ああ、乗ってもいいし、いい道を見つけたからね。速い道だ。アイドルがライバルになったら、そうだね。
面と向かって言うことをためらわないでください、私は嫌いです。
-なんと、ロニー。 -クソ野郎！
あなたが緊張しているのはわかります、うさぎさん、あなたのセーターにママのスパゲッティが付着しているのが見えますよ。
10年前に作ったレコードのほうがよかったので、そのレコードに夢中になってほしいと思います。
彼らによれば、あなたは国の宝だそうです。私にとって、あなたは羽のように柔らかいです。
リアーナに電話番号を聞くのが怖いタイプ。傘をさして、エラ、エラ。
「私はファンではありません。」 さて、オスカー・ザ・グラウチ、ソファでくつろいでください。
あなたはオスカーを獲得しました、くそー、他の誰かが口に食べ物を入れることができますか？
彼らはあなたについての映画を作りました、あなたはみんなのトップ10に入りました。
時間が経っても良くならない、大丈夫、エミネム、ペンを置いて。
あるいは、私を認めるために否定しなければならなかったという単純な事実について謝罪文を書いてください。私は天才です、どうしてあなたに憧れることができますか？
あなたは私ほど背が高くありません。 5～8歳、私は6～4歳です。パンチを7回、頭を動かさないでください。
最後に8マイルを見たのは、家でトレッドミルの上だった。
あなたはキャンディーにちなんで名付けられましたが、私はギャングにちなんで名付けられました。そして、カモになって私の詩を取り上げないでください
YellowWolfのアルバム、ありがとう。
私は娘を養いたいだけなのに、あなたは娘を養うお金を止めようとしています。あなたはいつもアクションについて話します、私にメールを送ってください、
私は引き上げる、それをスクラップします。そして私は自分のそばにいる、何が起こっているの？
私に敬礼したり、私を撃ったりするE-S-E猫、それが彼が私にできることはたわごとではないと気づいたとき、私にやらなければならないことです。
誰もがいつも私を嫌っていましたが、これは私にとって何も新しいことではありません。
そう、私たちの間には違いがある、ドレーが私をプロデュースしてくれなくても、私はすべてを手に入れた。あなたが私に慣れていないことはわかっています。
通常、あなたのディスの一つが私をダメにするはずです。でも、ビッチ、私はクリーブランド出身です、今夜はみんな静かにしてください、
追悼文を読んでいます。
『カミカゼ』というアルバムを落としたということは、彼が彼を殺したということだ。今週すでにラッパーの女の子とヤったのに、キムに電話させないでね。
彼らのスウェットスーツや陳腐な帽子にはうんざりだ、それについて話しましょう。
あなたが金持ちなのにまだ怒っているのにはうんざりです、それについて話しましょう。私たち全員が独身の父親です
中西部、それについて話しましょう。
そうでないと、ガリができてしまいます。あなたの体のサイズを測って、その周りに白いチョークを塗りましょう。