このアーティストの他の楽曲 iann dior
このアーティストの他の楽曲 mgk
このアーティストの他の楽曲 Travis Barker
説明
ボーカル：マシン・ガン・ケリー
ボーカル：トラヴィス・バーカー
マスタリングエンジニア：アレックス・トゥメイ
ミキサー: アレックス・トゥメイ
プロデューサー: オメル・フェディ
プロデューサー: トラヴィス・バーカー
ボーカル：イアン・ディオール
作詞：コルソン・ベイカー
作詞：マイケル・オルモ
作曲者: オメル・フェディ
作曲者: トラヴィス・バーカー
作曲者: トラヴィス・スコット
歌詞と翻訳
原文
I've been losing my mind, trying to figure it out.
But I'm stuck in a drought, I -guess I'll start again.
-I've been losing my mind, trying to figure it out. But I'm stuck in this house, I am my only friend.
Lately, I know I've been a punk and I need to sober up. Double cup, it got me stuck,
I think I'm losing it. It's every time that I've been getting stuck.
Got a line -inside my head. -My head.
Tell my friends that they've been dead since I made it out.
It's every time that you cross my mind. Remember the times but I know that you won't ever change.
I'm not sober enough, sick and tired of love. If you draw that line, babe, I hope you know
I'm crossing it. I've been losing my mind, trying to figure it out.
But I'm stuck in -a drought, I guess I'll start again.
-I've been losing my mind, trying to figure it out. But I'm stuck in this house, I am my only friend.
Over and over again, it's like I never win. Why you putting me down?
It don't -make any sense.
-I'm not sober again, but I'm trying to pretend. Like everything's all right, but it's all a win.
I get drunk and interrupt and my eyes look red.
Because I'm mad at myself, I stab the open then. Lately, everything I say, you just tell me it's wrong.
I told her I won't be here long, I can't hold it in. Every time you cross my mind.
I burn another memory to keep yours inside. I saw us drown like high tide.
And everything -is nothing if you're not here tonight.
-I've been losing my mind, trying to figure it out. But I'm stuck in a drought, I guess I'll start again.
I've been losing my mind, trying to figure it out.
But I'm stuck in this house, I am -my only friend.
-Over and over again, it's like I never win. Why you putting me down? It don't make any sense.
I'm not sober again, but I'm trying to pretend.
Like everything's all right, but it's all a win.
Yeah. Oh-oh, whoa-oh.
Whoa-oh.
Oh-oh, oh-oh, whoa-oh, whoa-oh, whoa.
日本語訳
それを理解しようとして、私は正気を失ってきました。
でも、干ばつに陥ってしまったので、またやり直すことになると思います。
-それを理解しようとして、私は正気を失ってきました。でも、私はこの家に閉じ込められている、私の唯一の友達。
最近、自分がパンクだったことに気づいたので、冷静になる必要があります。ダブルカップで行き詰まってしまった、
損をしていると思います。毎回行き詰まってしまいます。
私の頭の中にラインができました。 -私の頭。
友達に、私が生きてから死んでしまったと伝えてください。
あなたが頭をよぎるたびに。当時のことを思い出してください、でもあなたは決して変わらないことを私は知っています。
私は十分に冷静ではなく、愛にうんざりしています。もしあなたがその線を引いたら、ベイビー、わかってくれるといいのですが
それを越えているんです。それを理解しようとして、私は正気を失ってきました。
でも、干ばつに陥ってしまったので、またやり直すことになると思います。
-それを理解しようとして、私は正気を失ってきました。でも、私はこの家に閉じ込められている、私の唯一の友達。
何度も何度も、私は決して勝てないような気がします。なぜ私を貶めるのですか？
それは意味がありません。
-また素面ではないけど、ふりをしようとしている。すべてがうまくいっているように、それはすべて勝利です。
酔って中断して目が真っ赤になる。
私は自分に腹が立っているので、その時は開いたところを刺します。最近、私が何を言っても、あなたはそれは間違っていると言います。
私は彼女に、ここには長くはいられない、我慢できないと言いました。あなたが頭をよぎるたびに。
あなたの記憶を内側に留めておくために、別の記憶を焼きます。私たちが満潮のように溺れていくのを見た。
そして、今夜あなたがここにいなければ、すべては無意味です。
-それを理解しようとして、私は正気を失ってきました。でも日照りで行き詰まってしまったので、またやり直すことになると思います。
それを理解しようとして、私は正気を失ってきました。
でも、私はこの家から出られなくなってしまった、私は唯一の友達だ。
-何度も何度も、私は決して勝てないような気がします。なぜ私を貶めるのですか？意味がありません。
私はまた冷静ではありませんが、ふりをしようとしています。
すべてがうまくいっているように、それはすべて勝利です。
うん。おおおおおおお。
おっと。
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお！