このアーティストの他の楽曲 Jimmy Eat World
説明
プロデューサー: ジミー・イート・ワールド
スタジオスタッフ、プロデューサー、エンジニア、ミキサー: Mark Trombino
関連パフォーマー、ボーカル: ジム・アドキンス
ボーカル、アソシエイト・パフォーマー：トム・リントン
ベースギター、担当演奏者: Rick Burch
ドラムス、アソシエイト・パフォーマー: ザック・リンド
バックグラウンド・ボーカリスト、アソシエイト・パフォーマー: レイチェル・ヘイデン
作詞・作曲：ジェイムズ・アドキンス
作詞・作曲：ザカリー・リンド
作詞・作曲：リチャード・バーチ
作詞・作曲：トーマス・リントン
歌詞と翻訳
原文
There's no one in town I know.
You gave us some place to go.
I never said thank you for that.
I thought I might get one more chance.
What would you think of me now?
So lucky, so strong, so proud.
I never said thank you for that.
Now I'll never have a chance.
May angels lead you in.
Here you meet my friends.
On sleepless roads, the sleepless go.
May angels lead you in.
So what would you think of me now?
So lucky, so strong, so proud.
I never said thank you for that.
Now I'll never have a chance.
May angels lead you in.
Here you meet my friends.
On sleepless roads, the sleepless go.
May angels lead you in.
May angels lead you in.
-May angels lead you in.
-May angels lead you in.
May angels lead you in.
And if you were with me tonight,
I'd sing to you just one more time.
A song for a heart so big,
God wouldn't let it live. May angels lead you in.
Here you meet my friends.
On sleepless roads, the sleepless go.
May angels lead you in.
May angels lead you in.
Here you meet my friends.
On sleepless roads, the sleepless go.
May angels lead you in.
-On sleepless roads, the sleepless go.
-May angels lead you in.
日本語訳
町には私の知っている人は誰もいません。
あなたは私たちに行く場所を与えてくれました。
私はそれに対して一度もありがとうと言ったことがありません。
もう一度チャンスがあるかもしれないと思った。
今、私のことをどう思いますか？
とても幸運で、とても強く、とても誇りに思っています。
私はそれに対して一度もありがとうと言ったことがありません。
今ではもうチャンスはありません。
天使たちがあなたを導いてくださいますように。
ここで私の友達に会います。
眠れぬ道を、眠れぬ者が行く。
天使たちがあなたを導いてくださいますように。
それで、あなたは今私のことをどう思いますか？
とても幸運で、とても強く、とても誇りに思っています。
私はそれに対して一度もありがとうと言ったことがありません。
今ではもうチャンスはありません。
天使たちがあなたを導いてくださいますように。
ここで私の友達に会います。
眠れぬ道を、眠れぬ者が行く。
天使たちがあなたを導いてくださいますように。
天使たちがあなたを導いてくださいますように。
- 天使があなたを導きますように。
- 天使があなたを導きますように。
天使たちがあなたを導いてくださいますように。
そしてもし今夜あなたが私と一緒にいたら、
もう一度だけ、君に歌いたい。
とても大きな心のための歌、
神はそれを生かしておくことはなかったでしょう。天使たちがあなたを導いてくださいますように。
ここで私の友達に会います。
眠れぬ道を、眠れぬ者が行く。
天使たちがあなたを導いてくださいますように。
天使たちがあなたを導いてくださいますように。
ここで私の友達に会います。
眠れぬ道を、眠れぬ者が行く。
天使たちがあなたを導いてくださいますように。
-眠れぬ道を、眠れぬ者が行く。
- 天使があなたを導きますように。