歌詞と翻訳
原文
Yo.
Young rich nigga.
Migos in the building.
Young rich nigga shit, man.
Fuck wrong with these niggas, man.
Yo.
-Your bitch wanna fuck the squad. -Your bitch.
-'Cause she see exotic cars. -Skrrt, skrrt, skrrt.
-Them niggas hatin' on your boy. -Them niggas.
Bow, bow, growl, growl, we got body parts.
-Ooh.
-Young, young rich nigga tryna see a -milli'. -Young nigga.
I got niggas that'll get you for a meal ticket.
-Go get 'em.
-I know niggas that remix, rerock the whole -chicken. -Remix.
-I feel like the president. -Go.
-Richard Nixon. -Go.
Gotta watch for them snake niggas bite. Young rich nigga.
-Rich nigga. -I'm walkin' around with the rocket.
-Bow, bow.
-I ain't seen you in two years, so how I -fuck with you? -Where the fuck?
I ain't even gon' touch you, I'ma let my mans get you.
I pull up and pop in the trunk and it's lookin' like hopscotch, big blocks.
-Big blocks.
-Remember me hittin' the jewels and licks, -duckin' and dodgin' the cops. -Ooh.
I feel like Tupac, it's me against the world and I can't be stopped.
-Just me. -It's me in the drop.
Came from a hole in -my sock, and now I got guap, gone. -Gone, ooh.
-Your bitch wanna fuck the squad. -Your bitch.
-'Cause she see exotic cars. -Skrrt, skrrt, skrrt.
-Them niggas hatin' on your boy. -Them niggas.
Bow, bow, growl, growl, we got body parts.
-Ooh.
-Young, young rich nigga tryna see a -milli'. -Young nigga.
I got niggas that'll get you for a meal ticket.
-Go get 'em.
-I know niggas that remix, rerock the whole chicken.
-Remix. -I feel like the president.
-Check out, check out, ooh. -Richard Nixon.
Go. Growl, growl, growl, we got body parts.
-Ooh.
-I'on need no bodyguard, I J you my face -card. -Like this.
In the kitchen fryin' fishes, come through come with tartar sauce.
-Ooh. -Call me Pastor Takeoff.
-Yeah. -These little niggas Peter Popoff.
-How? -I'm A1, nigga, don't stay soft.
-A1.
-Pickin' up bodies, I'm laughin' to bank heists. Extortin' these niggas, get money, then pay off.
-Extort.
-Niggas got work, but they work and they -laid off. -Damn.
I hop out in parts like I'm Jeffrey Dahmer.
-Ooh. -A livin' legend, one of a kind.
-Legend. -A rich Terminator, but I am not Arnold.
Football sands, I call 'em Ayanna.
-Your bitch wanna fuck the squad. -Your bitch.
-'Cause she see exotic cars. -Skrrt, skrrt, skrrt.
-Them niggas hatin' on your boy. -Them niggas.
Bow, bow, growl, growl, we got body parts.
-Ooh.
-Young, young rich nigga tryna see a -milli'. -Young nigga.
I got niggas that'll get you for a meal ticket.
-Go get 'em.
-I know niggas that remix, rerock the whole chicken.
-Remix. -I feel like the president.
-Offset. -Richard Nixon.
-Go. -Fuck nigga talkin', hit him with nature.
-What's that?
-Throw him in the river, now the nigga -missin'. -Ugh.
Fuck nigga trippin', I pay him in treason.
-He trippin'.
-I hit him with Simmons, he don't even see -it. -Pay attention.
-If I catch a body, I'm gonna be innocent. -Bow.
Clear the whole scene and I'm leavin' no witnesses.
Everybody get it, even -civilians. -Everybody.
-Only people that I spare is the children. -Only.
Rest in you niggas, take away your body parts.
-Rest in you.
-Karate chop that nigga like it's martial -arts. -What?
-Shot that nigga, left him at the park. -Bow.
-Put the pussy nigga on a meal for niggas. -Pussy.
-My chopper banana clip got a knife. -Ya.
Don't roll the dice, nigga, you riskin' life.
-Do it. -I'm pourin' up lean on your grave site.
-I know.
-I throw him the bullet, he catch it like -Jerry Rice. -Bow, bow, bow.
Uh, kill. Suck a bitch 'cause it's Thug life.
2Pac.
-Uh, smokin' good 'cause my plug right. -Gas, gas.
-200K sold on my debut release. -200.
-200 felons locked up from the team. -200.
-Poppin' 200 bottles the day they release. -Boom.
Yes, I'm deceased. Meanin' I'm gradin' from all of these streets.
-Yeah.
-Get rich or die tryin', keep that on -repeat. -Get rich or die tryin' like Biggie.
Bitch. Woo, woo, woo. Damn, all these bitches is tryna get on me.
-Tryna get on me.
-And I fuck all of them hoes, got two cell -phones, can't none of them call me. -Smash.
日本語訳
よー。
若い金持ちのダチ。
建物内のミーゴス。
若い金持ちのダチ、クソ野郎。
クソ野郎ども、おいおい。
よー。
-あなたの雌犬はチームとセックスしたいのです。 -あなたの雌犬。
-だって彼女はエキゾチックな車を見ているのよ。 -スクラート、スクラート、スクラート。
-彼らはあなたの息子を嫌っているんだよ。 -彼らは黒人です。
お辞儀、お辞儀、うなり声、うなり声、体の一部を手に入れました。
-ああ。
「若い、若い金持ちの黒人がミリを見ようとしている」 -若いダチ。
食事券をもらえるダチがいるよ。
- 取りに行ってください。
-私はリミックスしたり、全体を再ロックしたりする黒人を知っています - チキン。 -リミックス。
- 大統領になった気分です。 -行く。
-リチャード・ニクソン。 -行く。
彼らのヘビの黒人が噛むのに注意しなければなりません。若い金持ちのダチ。
-金持ちのダチ。 -私はロケットを持って歩き回っています。
-お辞儀、お辞儀。
- もう 2 年も会ってないのに、どうやって - セックスしたの? -一体どこに？
私はあなたに触れることさえしません、私は私の男にあなたを捕まえさせます。
車を停めてトランクに乗り込むと、石けり遊びのような大きなブロックになっている。
-大きなブロック。
-私が宝石を叩いたりなめたり、警察を避けたり避けたりしたことを覚えておいてください。 -ああ。
私はトゥパックのような気分です。世界と戦うのは私であり、私を止めることはできません。
-私だけ。 -ドロップ中の私です。
靴下の穴から来ました、そして今、私はグアップを手に入れました、消えました。 -行ってしまった、ああ。
-あなたの雌犬はチームとセックスしたいのです。 -あなたの雌犬。
-だって彼女はエキゾチックな車を見ているのよ。 -スクラート、スクラート、スクラート。
-彼らはあなたの息子を嫌っているんだよ。 -彼らは黒人です。
お辞儀、お辞儀、うなり声、うなり声、体の一部を手に入れました。
-ああ。
「若い、若い金持ちの黒人がミリを見ようとしている」 -若いダチ。
食事券をもらえるダチがいるよ。
- 取りに行ってください。
-私はチキン全体をリミックスしたり、再ロックしたりする黒人を知っています。
-リミックス。 - 大統領になった気分です。
-チェックアウト、チェックアウト、ああ。 -リチャード・ニクソン。
行く。うなり、うなり、うなり、体の一部ができました。
-ああ。
-ボディーガードは必要ありません、私のフェイスカードはあなたです。 -このような。
キッチンで魚を揚げて、タルタルソースをかけてください。
-ああ。 -テイクオフ牧師と呼んでください。
-うん。 -この小さな黒人ピーター・ポポフ。
-どうやって？ -私はA1です、ダチ、柔らかいままではいけない。
-A1.
-死体を拾い上げて、銀行強盗を笑ってる。奴らを恐喝して金を稼いで、それから返済するんだ。
-強奪する。
-ニガは仕事を得たが、彼らは働いて -解雇した。 -くそ。
まるで自分がジェフリー・ダーマーになったかのように飛び出す部分もある。
-ああ。 - 生きた伝説、唯一無二の存在。
-伝説。 -お金持ちのターミネーターですが、私はアーノルドではありません。
フットボールサンド、私はそれらをアヤンナと呼んでいます。
-あなたの雌犬はチームとセックスしたいのです。 -あなたの雌犬。
-だって彼女はエキゾチックな車を見ているのよ。 -スクラート、スクラート、スクラート。
-彼らはあなたの息子を嫌っているんだよ。 -彼らは黒人です。
お辞儀、お辞儀、うなり声、うなり声、体の一部を手に入れました。
-ああ。
「若い、若い金持ちの黒人がミリを見ようとしている」 -若いダチ。
食事券をもらえるダチがいるよ。
- 取りに行ってください。
-私はチキン全体をリミックスしたり、再ロックしたりする黒人を知っています。
-リミックス。 - 大統領になった気分です。
-オフセット。 -リチャード・ニクソン。
-行く。 -クソダチがしゃべってるんだ、自然に彼を殴ってください。
-あれは何でしょう？
- 彼を川に投げ込みなさい、今、ダチは - 行方不明です。 -うーん。
クソダチ、つまずいてる、反逆罪で彼に金を払うんだ。
-彼はつまずいた。
-私はシモンズで彼を殴りましたが、彼はそれさえ見ていませんでした。 -注意してください。
-もし死体を捕まえたら、私は無罪になります。 -弓。
現場全体を片づければ、目撃者は一人も残らない。
民間人も含めて、誰もがそれを理解しています。 -みんな。
-私が惜しまないのは子供たちだけです。 -のみ。
黒人たちよ、体の一部を取り除いて休んでください。
-あなたの中で休んでください。
-空手チョップなんて格闘技のような奴だ。 -何？
-あのダチを撃って、公園に置き去りにした。 -弓。
-黒人の食事に猫の黒人を置きます。 -プッシー。
-チョッパーのバナナクリップにナイフが入ってしまいました。 -やあ。
サイコロを振るなよ、ダチ、命を危険にさらしているんだ。
-やってみろよ。 -私はあなたの墓場に寄りかかって注ぎます。
-知っている。
-私が彼に弾丸を投げると、彼はそれをジェリー・ライスのようにキャッチしました。 -弓、弓、弓。
ああ、殺す。雌犬を吸うのは、それが凶悪犯の人生だからです。
2パック。
-ああ、喫煙はいいよ、プラグが正しいからね。 -ガス、ガス。
-私のデビューリリースで20万枚売れました。 -200。
- チームから200人の重犯罪者を監禁。 -200。
・発売日に200本ポッピン。 -ブーム。
はい、私は亡くなっています。つまり、私はこれらすべての通りから卒業することになります。
-うん。
-金持ちになるか死ぬか、それを繰り返してください。 -金持ちになるか、ビギーのように努力して死ぬか。
ビッチ。ウー、ウー、ウー。くそー、この女どもはみんな私に襲い掛かろうとしているんだ。
-私に乗ろうとします。
-そして、私は彼ら全員をクソにし、2つの携帯電話を持っていますが、誰も私に電話をかけることができません。 -スマッシュ。