このアーティストの他の楽曲 Lund
説明
スタジオスタッフ、プロデューサー、ミキサー: Lund
エンジニア、スタジオスタッフ、アソシエイトパフォーマー、プログラミング、マスタリングエンジニア、作曲家 作詞：ロバート・ランド
作詞・作曲：クリストファー・ワイス
作詞・作曲：ジャレット・ホームズ
作詞・作曲：マイケル・ワイス
歌詞と翻訳
原文
Will you end my pain? Will you take my life? Will you bleed me out?
Will you hang me out to dry?
Will you take my soul in the midnight rain while I'm falling apart, while I'm going. . . Will you end my pain? Will you take my life?
Will you bleed me out? Will you hang me out to dry? Will you take my soul in the midnight rain while
I'm falling apart, while I'm going insane?
A lot of people are searching for happiness. They're looking for it.
They're trying to find it in someone or something outside of themselves.
That's a fundamental mistake.
Happiness is something that you are, and it comes from -the way you think. -Can you break my bones?
Will you tear my skin? Can you taste my lust? Can you feel my sin?
See, I'm a waste of life, I should just kill myself. Yeah, I could slit my wrists, but it really wouldn't help.
Wouldn't fix my issues or change your mind 'cause I broke your heart and you buried mine. Now I'm six feet deep and I can't breathe.
I got dirt in my eyes and blood on my sleeve.
But I'll dig my way up through these roots and leaves so I can get some air, so I can finally breathe.
And now I'm on my knees, oh, baby, begging please.
Will you, oh, will you?
Will you end my pain? Will you take my life? Will you bleed me out?
Will you hang me out to dry?
Will you take my soul in the midnight rain while I'm falling apart, while I'm going. . . Will you end my pain? Will you take my life?
Will you bleed me out? Will you hang me out to dry?
Will you take my soul in the midnight rain while I'm falling apart, while I'm going insane?
We cannot choose the things that will happen to us, but we can choose the attitude we will take toward anything that happens to us.
Goodbye.
And don't you miss me when I'm gone. Goodbye.
'Cause you're the fucking reason that I'm not around.
Bye.
Don't you miss me when I'm, miss me when I'm gone.
'Cause you're the fucking reason that I'm not around.
Fucking reason that I'm not around.
Bitch, you're the fucking reason that I'm not around.
日本語訳
私の痛みを終わらせてくれますか？私の命を奪いますか？私から血を流してくれませんか？
外に干してもらえますか？
私がバラバラになっている間、私が行く間、真夜中の雨の中に私の魂を連れて行ってくれませんか。 。 。私の痛みを終わらせてくれますか？私の命を奪いますか？
私から血を流してくれませんか？外に干してもらえますか？真夜中の雨の中に私の魂を連れて行ってくれませんか
私はバラバラになりながら、狂っていきますか？
幸せを求めている人はたくさんいます。彼らはそれを探しています。
彼らは自分の外側の誰かや何かの中にそれを見つけようとしています。
それは根本的な間違いです。
幸福とはあなた自身のものであり、それはあなたの考え方から来ます。 -私の骨を折ってもいいですか？
私の肌を引き裂いてくれる？私の欲望を味わってもらえますか？私の罪を感じますか？
ほら、私は人生の無駄だ、自殺したほうがいいよ。そうですね、手首を切ることもできましたが、実際には役に立ちませんでした。
私の問題を解決したり、あなたの考えを変えたりはしないでしょう、私があなたの心を壊し、あなたが私の心を埋めたからです。今、私は深さ6フィートで息ができません。
目には汚れが入り、袖には血が付いていました。
でも、私はこれらの根や葉を掘り進めて、空気を取り込み、最終的に呼吸できるようにします。
そして今、私はひざまずいて、ああ、ベイビー、お願いします。
やりますか、ああ、やりますか？
私の痛みを終わらせてくれますか？私の命を奪いますか？私から血を流してくれませんか？
外に干してもらえますか？
私がバラバラになっている間、私が行く間、真夜中の雨の中に私の魂を連れて行ってくれませんか。 。 。私の痛みを終わらせてくれますか？私の命を奪いますか？
私から血を流してくれませんか？外に干してもらえますか？
私がバラバラになり、狂っていく間、真夜中の雨の中に私の魂を連れて行ってくれますか？
私たちは自分に起こることを選ぶことはできませんが、自分に起こることに対してどのような態度をとるかは選択できます。
さようなら。
そして、私がいなくなっても寂しくないですか。さようなら。
だって、私がいないのはあなたのせいだから。
さよなら。
私がいるときは寂しくありませんか、私がいなくなると寂しくなります。
だって、私がいないのはあなたのせいだから。
私がそばにいないクソみたいな理由。
ビッチ、私がいないのはあなたのせいよ。