このアーティストの他の楽曲 Gang Starr
説明
フルクリップ: ギャングスターの10年
プロデューサー:DJプレミア
エンジニア: エディ・サンチョ
マスタリングエンジニア: トニー・ドーシー
プロデューサー:グル
作曲者: クリス・マーティン
作曲者: キース・イーラム
歌詞と翻訳
原文
Are you working?
(What kind of work do you do?)
Aiyyo I'm gonna be on ti-dop, that's all my eyes can see
Victory is mine, yeah surprisingly
I've been laying, waiting for your next mistake
I put in work, and watch my status escalate
Now i'ma start collectin props, connectin plots
Networkin like a conference, cause the nonsense is yet to stop
Jakes shake me down, haters wanna take me down
Break me down, clap all they heard was the sound
Yo I scoped it out, I took your weak dream and choked it out
Your bitch don't really got no ass, she just poked it out
On the deelow, I'm sayin, you versus me though?
We can do this shit right here, in front of your people
See time is money kid, and bs walks
And to me, it's funny kid when you meet heads talk
I see feds stalk, they wanna dig up the dirt
Son is it me they hawk, cause I be puttin in work son?
Aiyyo I'm gonna be on ti-dop, that's all my eyes can see
Victory is mine, yeah surprisingly
I've been laying, waiting for your next mistake
I put in work, and watch my status escalate
You cornballs get stonewalled, blackballed I own y'all
The veteran, runnin my plan I'm the better man
Crazy raw, doin my job like the mob
Blazin y'all, and disappearin in the fog
Or a mist, and chicks can't resist what I kick
They be beggin for attention or some more of the dillznick
Word up baby, someone may have to get hurt up baby
Shit is mad shady, but I got to get the gravy
Platinum respect like the force of a tech
Keep you hittin the deck, feelin heat in your chest
Bangin your thoughts with the hot onslaught
A kid got shot on the spot for goin where he should not
Viciously, I make history, instantly
Those other lame ass loser ass niggaz, they can't fxck with me
I'm doin my thing now, to lamp later on
Paid in the shade, with some fly gators on
But now I'm grimy as they get, mud on my pants and shirt
I bet you niggaz out here know, I be puttin in work
Aiyyo I'm gonna be on ti-dop, that's all my eyes can see
Victory is mine, yeah surprisingly
I've been laying, waiting for your next mistake
I put in work, and watch my status escalate
日本語訳
あなたは働いていますか?
(どんな仕事をしていますか?)
あいよ、ティードップに行くよ、私の目にはそれしか見えない
勝利は私のものだ、そう、驚くべきことに
私は横たわり、あなたの次の間違いを待っていました
私は仕事に取り組み、自分のステータスが上がっていくのを眺めています
さあ、小道具を集めてプロットを接続しましょう
カンファレンスのようなネットワーキング、まだナンセンスが止まらないから
ジェイクスは私を揺さぶり、嫌いな人たちは私を引きずり下ろしたいと思っています
私を打ち砕いて、拍手してください、彼らに聞こえたのは音だけでした
Yo 私はそれを見つめた、私はあなたの弱い夢を奪ってそれを窒息させた
あなたの雌犬は実際には尻を持っていない、彼女はそれを突き出しただけです
ディープでは、あなたと私が言いたいのですが?
私たちはここで、あなたの人々の前でこんなひどいことをすることができます
時は金なりの子供、BS が歩くのを見てみよう
そして私にとって、ヘッズに会って話をするのは面白い子です
連邦当局が泥を掘り起こしたいようだ
息子よ、私が仕事に就いているのだから、彼らが鷹を狙っているのは私なのでしょうか?
あいよ、ティードップに行くよ、私の目にはそれしか見えない
勝利は私のものだ、そう、驚くべきことに
私は横たわり、あなたの次の間違いを待っていました
私は仕事に取り組み、自分のステータスが上がっていくのを眺めています
コーンボールは壁にぶつかります、ブラックボールは私が持っています、あなた全員
ベテラン、私の計画を実行してください、私はより良い男です
クレイジーで生々しい、暴徒のように仕事をする
みんな輝いて、そして霧の中に消えていく
あるいは霧、そしてひよこは私が蹴るものに抵抗できない
彼らは注目を集めるか、もっとディルズニックを求め始めます
頑張れベイビー、誰かが怪我をしなければならないかもしれないよベイビー
めちゃくちゃ胡散臭いけど、グレービーソースを食べないといけないよ
テクノロジーの力のようなプラチナの敬意
デッキを打ち続けて胸に熱を感じて
熱い猛攻で想いをぶつけて
子供が行ってはいけない場所に行ってその場で撃たれた
悪意を持って、私は即座に歴史を作ります
他のダサい負け犬野郎ども、彼らは私と付き合うことはできない
今はやるべきことをやっているので、後でランプを点灯するつもりです
日陰で支払い、ハエゲーターが数匹いる
でも今はひどく汚れていて、ズボンとシャツに泥が付いている
きっとここにいる奴らは知ってるだろう、私は仕事に就くんだ
あいよ、ティードップに行くよ、私の目にはそれしか見えない
勝利は私のものだ、そう、驚くべきことに
私は横たわり、あなたの次の間違いを待っていました
私は仕事に取り組み、自分のステータスが上がっていくのを眺めています