このアーティストの他の楽曲 Pop Smoke
説明
メーカー：KDI
プログラマー、ミキシングエンジニア: Ken "Duro" Ifill
追加ミキシングエンジニア: Todd Cooper
マスタリングエンジニア、ミキシングエンジニア：ジェス・ジャクソン
ミキシングセカンドエンジニア: Sage Skofield
ミキシングセカンドエンジニア: Sean Solymar
ミキシングセカンドエンジニア: ローズ・アダムス
ラプボーカリスト: ポップ・スモーク
レコーディングエンジニア: Corey "Cutz" Nutile
作詞・作曲：バシャール・ジャクソン
作詞・作曲：ライオネル・リッチー
作詞・作曲：ロナルド・ラプレッド
作詞・作曲：ティム・ケリー
作詞・作曲：タミア・ワシントン
作詞・作曲：ケネス・イフィル
作詞・作曲：アーネスト・ショウ
作詞・作曲：ジョン・ジャクソン
歌詞と翻訳
原文
I think you are (you are) something special
I'll take you on a shopping spree (oh, yeah)
'Cause I'm so into you (ah)
I'm so into you (I love you, baby)
I'm so into you (oh, my)
I'm so into you (to you), baby (baby)
What you like? What you wear?
Say the name, say the price, put them diamonds on your ear
Shinin' like a chandelier
What's your thoughts? What's your fears?
Yeah, I need that real love (real love)
Talkin' Bobby and Whitney (Whitney)
You don't gotta worry 'bout nothin' as long as you with me (with me, look)
'Cause s- could get sticky, that's why I keep a Glizzy
Ride around through my city (woo)
F- Kassandra, Kanisha, Kanika and Tisha
Lisa and Tisha (f- them h-, uh)
F- them h- 'cause I don't need them, all them b- treeshas
They ain't in the field, they on the bleachers (treeshas)
On your back, I start applying that lotion (yeah, lotion)
So deep, I'ma go in, pullin' all on your sew-in (sew-in)
I'm Pop Smoke, but you know all my governments
All that gangster s-, you be lovin' it
She love how I'm thuggin' it (oh, you like that?)
Shawty brown and petite (yeah)
Fly and discreet, a demon in the sheets
Mother was a lawyer, her father the police
They be working long hours, so she always had the free
She said I could come with her if it get hot up in the streets
'Cause I'm a 'rilla in the jungle and a shark up in the sea
She like, "Papi, you so fire, but get up out the streets"
I'm like, "Baby, what you mean?" (What you mean?)
Look
I think (baby) you are
You are (you are) something special (my girl)
I'll take you on a shopping spree
'Cause I'm so into you (you)
I'm so into you (you are)
I'm so into you
I'm so into you, baby
Baby (baby)
You are (you are) my girl (my girl)
You are (you are) my girl
(I think) you are (you are)
You are (you are) something special
I'll take you on a shopping spree (oh, baby)
'Cause I'm so into you (baby)
I'm so into you (you are)
I'm so into you (my girl)
I'm so into you (you are), baby (my girl)
日本語訳
あなたは特別な存在だと思います
ショッピングに連れて行ってあげるよ (ああ、そうだね)
だって私はあなたに夢中だから（ああ）
私はあなたに夢中です（愛しています、ベイビー）
私はあなたにとても夢中です（ああ、私の）
私はあなたに夢中です、ベイビー（ベイビー）
何が好きですか？何を着ていますか？
名前を言って、値段を言って、あなたの耳にダイヤモンドを置いてください
シャンデリアのように輝いて
どう思いますか？何を恐れていますか?
そう、本当の愛が必要なのよ (本当の愛)
トーキン・ボビーとホイットニー (ホイットニー)
あなたが私と一緒にいる限り、「何も」心配する必要はありません（私と一緒に、見てください）
だって、べたべたになる可能性があるから、Glizzyを維持しているのです
私の街を走り回ろう (ウー)
F- カサンドラ、カニシャ、カニカ、ティシャ
リサとティシャ (f-彼らは、ええと)
F- それらは h- だって私には必要ないから、それらはすべて b- ツリーシャ
彼らはフィールドにいるのではなく、観客席（ツリーシャ）にいるのです
あなたの背中にそのローションを塗り始めます (そう、ローション)
とても深い、私は入っていきます、あなたの縫合をすべて引っ張ってください（縫合）
私はポップ・スモークですが、あなたは私の政府をすべて知っています
すべてのギャングスター、あなたはそれを愛しています
彼女は私がそれを激しくしているのが大好きです（ああ、それが好きですか？）
派手な茶色で小柄 (ええ)
飛んで控えめ、シーツの中の悪魔
母親は弁護士、父親は警察だった
彼らは長時間労働なので、彼女はいつも自由な時間を持っていました
彼女は、もし街が暑くなったら一緒に来てもいいよと言った
だって私はジャングルではリラ、海ではサメだから
彼女は「パピ、あなたはとても燃えるけど、街から出て行きなさい」が好きです。
「ベイビー、どういう意味？」 （どういう意味ですか？）
見てください
私は（ベイビー）あなたはそうだと思います
あなたは (あなたは) 何か特別なもの (私のガールフレンド)
ショッピングに連れて行きます
だって私はあなたに夢中だから
私はあなたにとても夢中です（あなたは）
私はあなたにとても夢中です
私はあなたにとても夢中です、ベイビー
赤ちゃん（赤ちゃん）
あなたは (あなたは) 私の女の子 (私の女の子)
あなたは（あなたは）私の彼女です
(私は思う) あなたは (あなたは)
あなたは（あなたは）何か特別なものです
ショッピングに連れて行ってあげる (ああ、ベイビー)
だって私はあなたに夢中だから (ベイビー)
私はあなたにとても夢中です（あなたは）
私はあなたにとても夢中です (私の彼女)
私はあなたに夢中です（あなたは）、ベイビー（私のガールフレンド）