このアーティストの他の楽曲 phem
説明
プログラミングエンジニア、プロデューサー、レコーディングエンジニア：dwilly
ミキシングエンジニア: ジェフ・ハリス
マスタリングエンジニア：ケビン・リーブス
作詞・作曲：オリヴィア・クリスティン・ハワード
作詞・作曲：デヴィッド・ブラッドリー・ウィルソン
作詞・作曲：phem
歌詞と翻訳
原文
-Wait, actually -Stop!
I don't wanna talk about the weather, yeah Rather put my hand in a blender
I don't wanna smile in the elevator Sucks that your grandma's on a ventilator I don't wanna act like it's okay It's just stupid baby crying on an airplane I don't wanna sleep just to wake up To another day that'll probably suck
Motherfucker, I'm bored Na-na-na-na-na-na-na Na-na-na-na-na-na-na
Bored Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na Am I the only one that feels like I'm living in a video game?
Only difference is I won't come back if I blow my brains
Bored
Buddha, gimme those wheels, I'll whip my scooter Hack my world like a Bosch computer You're so shallow, I'm deep like scuba Eat my dirt like a drizzle, I'm bored Na-na-na-na-na-na-na Na-na-na-na-na-na-na
Bored Na-na-na-na-na-na-na Na-na-na-na-na-na-na
Am I the only one that feels like I'm living in a video game?
Only difference is I won't come back if I blow my brains Am I the only one that feels like I'm living in a video game?
Only difference is I won't come back if I blow my brains
Bitch
日本語訳
-待って、実は -やめて！
天気のことは話したくない、そうむしろミキサーに手を入れて
エレベーターの中で笑いたくない 君のおばあちゃんが人工呼吸器をつけているなんて最悪だ 大丈夫みたいなふりはしたくない 飛行機の中で赤ちゃんが泣いているなんてただのバカなだけだ 目を覚ますためだけに寝たくない また最悪な日になるだろう
マザーファッカー、退屈だよ ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ
退屈なナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ
ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ ゲームの中で生きているような気がするのは私だけでしょうか？
唯一の違いは、脳を飛ばしたら戻ってこないことだ
退屈
仏陀、その車輪をください、私はスクーターを鞭打ちます ボッシュのコンピューターのように私の世界をハックします あなたはとても浅いですが、私はスキューバのように深いです 霧雨のように私の汚れを食べてください、私は退屈しています Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
退屈なナナナナナナナナナナナナナナナナ
ビデオゲームの中で生きているような気がするのは私だけでしょうか？
唯一の違いは、脳を吹き飛ばしたら戻ってこないということです。ビデオゲームの中で生きているように感じるのは私だけでしょうか?
唯一の違いは、脳を飛ばしたら戻ってこないことだ
ビッチ